1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.BZ

3
00:00:49,739 --> 00:00:52,604
Butler İncəsənət Bərpası. bu
Lori, sənə necə kömək edə bilərəm?

4
00:00:55,848 --> 00:00:59,197
Sallie... Bəli.
salam. salam.

5
00:00:59,369 --> 00:01:00,612
Bəli. Uzun, uzun müddət.

6
00:01:00,784 --> 00:01:03,580
Bəli. Nə var?

7
00:01:05,099 --> 00:01:07,274
tamam. Nə cür iş?

8
00:01:11,278 --> 00:01:14,212
Bəli, indi edə bilmirəm...

9
00:01:14,384 --> 00:01:16,317
amma bu gün günortadan sonra edə bilərdim.

10
00:01:17,422 --> 00:01:19,665
Bəli, pub var
yaşadığım yerə yaxın.

11
00:01:19,838 --> 00:01:20,908
Sizə ünvan göndərim?

12
00:01:21,219 --> 00:01:23,186
tamam. Yaxşı.

13
00:01:33,300 --> 00:01:35,405
- Çox üzr istəyirəm.
- Elədir.

14
00:01:36,579 --> 00:01:38,132
-Sənə necə kömək edə bilərəm?
- Bəli.

15
00:01:38,305 --> 00:01:40,548
Mən Qırmızı Fənər ala bilərəm
əriştə, zəhmət olmasa?

16
00:01:40,721 --> 00:01:42,067
Bəli. Qırmızı Fənər əriştələri.

17
00:01:42,688 --> 00:01:45,519
Bax, səkkizdir
yarımçıq kətanlar.

18
00:01:45,691 --> 00:01:47,348
- Doqquz olardı.
- Sikdir, Barnabi.

19
00:01:47,521 --> 00:01:48,763
Doqquz olmalı idi.

20
00:01:48,936 --> 00:01:50,075
Ondan niyə doqquz olmadığını soruş.

21
00:01:50,248 --> 00:01:51,697
Ciddi, Barney, sikdirmə səni.

22
00:01:51,870 --> 00:01:53,561
Birini özü etməyə çalışdı.

23
00:01:53,734 --> 00:01:55,632
- Nə olursa olsun.
- Birini ləqəb etdi. Dayan.

24
00:01:55,805 --> 00:01:57,393
Biz əslində buna görəyik
orda icazə verilmir.

25
00:01:57,565 --> 00:01:58,739
- Mən şəkil çəkdirdim.
- Barnaby.

26
00:01:58,842 --> 00:02:01,673
Nə olursa olsun, buradadır.
3 milyon lirəlik zibil götürdü.

27
00:02:01,845 --> 00:02:03,399
Hamısını sikməyə dəyməzdilər.

28
00:02:03,571 --> 00:02:04,676
Hələ.

29
00:02:04,779 --> 00:02:06,712
Bax, serial var idi
az qala bitmiş kətanlardan...

30
00:02:06,885 --> 00:02:10,164
Polaroidlərlə yapışdırılıb.
Onlar heç nə idi.

31
00:02:10,337 --> 00:02:12,546
Hansı "heç nə"
səkkizimiz var...

32
00:02:12,718 --> 00:02:16,239
Atadan qalan tək yaxşı
tərk etdiyi dövr.

33
00:02:16,412 --> 00:02:18,310
Və bunlar üçüncüdür
Christophers seriyası?

34
00:02:18,483 --> 00:02:20,588
Məsələ ondadır ki, o deyil
burada daha çox qalacaq...

35
00:02:20,761 --> 00:02:22,038
və o keçəndə...

36
00:02:22,211 --> 00:02:23,488
üçüncüsündən keçirlər
mərtəbə anbarı...

37
00:02:23,660 --> 00:02:25,352
hansı ki, o açmır
və heç vaxt...

38
00:02:25,938 --> 00:02:28,458
və təsadüfən tapırlar
ki, o, bitdi...

39
00:02:28,631 --> 00:02:31,496
əvvəllər kəşf edilməmiş
serial...

40
00:02:31,668 --> 00:02:34,809
Bütün orijinal fırçalar.
Bütün orijinal boyalar.

41
00:02:34,982 --> 00:02:37,950
Orijinal kətanlarda, yəni
sözün əsl mənasında, kimsə yoxladısa ...

42
00:02:38,123 --> 00:02:40,746
molekulyar ehtiva edir
onun DNT izləri.

43
00:02:40,919 --> 00:02:41,678
Onlar əslində bunu edə bilərlər.

44
00:02:42,576 --> 00:02:43,473
xəbərim var.

45
00:02:45,061 --> 00:02:46,235
Yəni?

46
00:02:47,477 --> 00:02:49,928
Siz dediniz ki, bu a
bərpa işi.

47
00:02:50,480 --> 00:02:52,586
- Elədir.
- Bu, saxtakarlıq işidir.

48
00:02:52,758 --> 00:02:54,829
- Nə? Xeyr, yox. Allah yox, yox.
- Xeyr!

49
00:02:55,002 --> 00:02:58,488
Bütün biz sizi əldə etməyə çalışırıq
etmək sadəcə onları tamamlamaqdır.

50
00:02:58,661 --> 00:02:59,593
Onları saxtalaşdırmaqla.

51
00:02:59,696 --> 00:03:02,251
Onlardan keçirərək
tamamlanana qədər.

52
00:03:02,423 --> 00:03:06,255
Bax, həqiqətən, Lori,
hətta əhəmiyyəti varmı?

53
00:03:07,463 --> 00:03:10,673
Nə danışırsan?
Əlbəttə vacibdir.

54
00:03:10,845 --> 00:03:13,158
Bəli, belədir?
Əslində?

55
00:03:13,365 --> 00:03:16,782
Demək istəyirəm ki, atamın köməkçiləri var
rəsmlərini tamamlayır
hər zaman.

56
00:03:16,955 --> 00:03:18,991
Bəli, amma bunlar odur
demək olar ki, başladı.

57
00:03:19,164 --> 00:03:20,027
Onu hardan tanıyırsan
onsuz da yoxdu...

58
00:03:20,130 --> 00:03:21,891
hamısı xəritədə təsvir edilmişdir
onun başı, Lori?

59
00:03:22,063 --> 00:03:24,169
İki ay əvvəl bir parça
atamın ilk setindən...

60
00:03:24,342 --> 00:03:25,584
Christophers satılır
Rusiyada keçirilən hərracda...

61
00:03:25,688 --> 00:03:29,830
3 milyon üstəgəl. -dən bir parça
ikinci set, Çində 3,5.

62
00:03:30,313 --> 00:03:33,247
Onun üslubu, əmin olduğum kimi
bildin...

63
00:03:33,420 --> 00:03:37,389
unikal və olduqca çətindir
təkrarlamaq.

64
00:03:37,872 --> 00:03:40,737
-Hərçənd bilərsən.
- Bundan xəbərim yoxdur.

65
00:03:41,221 --> 00:03:45,397
Mərkəzi Saint Martins. Birinci həftə,
bizim ilk tapşırığımız.

66
00:03:45,570 --> 00:03:48,400
Bir sıra əsərlərlə gəlin
rəssamın üslubunda...

67
00:03:48,573 --> 00:03:50,126
səni ən çox kim ilhamlandırdı.

68
00:03:50,540 --> 00:03:52,784
Mən bunu gördüm, Lori,
öz gözlərimlə.

69
00:03:52,956 --> 00:03:55,959
Ah, bəli. Bu a
çox uzun müddət əvvəl olsa da.

70
00:03:56,546 --> 00:03:58,307
Və o vaxtdan bəri,
yaxşı, bilirsən ...

71
00:03:58,479 --> 00:04:01,724
sən mənim gördüklərimi görmüsən
onun haqqında dedi.

72
00:04:02,207 --> 00:04:04,105
Bir dəfə görüşməmisiniz?

73
00:04:04,278 --> 00:04:07,316
Düzgün xatırlayıram?
biz kollecdə olanda geri?

74
00:04:07,488 --> 00:04:10,319
Niyə nifrət etdiyinizi bilirik
məqam odur.

75
00:04:11,354 --> 00:04:13,736
Bunu bir yol kimi düşünün
qisas almaq üçün.

76
00:04:13,908 --> 00:04:14,771
Sadəcə rəqəmlərlə məşğul ol, Lori.

77
00:04:14,875 --> 00:04:17,360
Hamı nə olduğunu bilir
orijinal Julian Sklar...

78
00:04:17,533 --> 00:04:18,948
o dövrdən dəyər.

79
00:05:31,296 --> 00:05:32,746
Digər qapı.

80
00:05:48,762 --> 00:05:49,590
salam?

81
00:06:00,083 --> 00:06:01,947
Kövrək və zamansız.

82
00:06:04,122 --> 00:06:06,745
Yumşaq işıqlarla gedək.

83
00:06:13,718 --> 00:06:17,066
Bir bambuk çubuq,
deşilmiş...

84
00:06:17,307 --> 00:06:20,483
Adrianın dəniz qüvvələri və...

85
00:06:20,656 --> 00:06:25,108
Ay Allah, bilmirəm, fırladım
bir qızılgül, onda siz...

86
00:06:25,281 --> 00:06:29,527
Baxmaq, kövrəlmək,
və buna görə deyirəm ...

87
00:06:30,251 --> 00:06:32,219
yubileyiniz mübarək.

88
00:06:32,944 --> 00:06:36,430
35 il çox uzun müddətdir
əlaqələri davam etdirmək üçün...

89
00:06:36,603 --> 00:06:38,743
çünki hamımız dizayn edilmişik
o vaxta qədər ölmək...

90
00:06:38,915 --> 00:06:42,505
təkamüllə desək,
belə sağol...

91
00:06:42,678 --> 00:06:45,715
üçün müasir elmə
nəsillər yetişdirmək...

92
00:06:45,888 --> 00:06:50,962
sevgidə uğursuzluq kimi hiss edirəm,
istisna olmaqla, görünür, sən...

93
00:06:51,134 --> 00:06:53,792
Adrian və Linda...

94
00:06:53,965 --> 00:06:56,933
və buna görə təbrik edirəm
ikiniz.

95
00:06:57,175 --> 00:07:01,524
Julian Sklar, imzalanır.

96
00:07:05,355 --> 00:07:07,979
salam?

97
00:07:08,911 --> 00:07:10,982
Mən saat dörddə burdayam?

98
00:07:11,500 --> 00:07:13,674
Bir də yuxarıdır.

99
00:07:14,364 --> 00:07:17,920
Antanas. Bu addır?

100
00:07:18,127 --> 00:07:22,234
Və hətta əhəmiyyət kəsb edir
tələffüz olunmaz olduğu üçün...

101
00:07:22,407 --> 00:07:23,546
və qulağa zorakılıq edir.

102
00:07:23,719 --> 00:07:26,307
Odur ki, mən səni Toni adlandıracağam.

103
00:07:26,756 --> 00:07:29,621
Və ad günün üçün, Tony...

104
00:07:30,070 --> 00:07:31,934
Məni çəkdiyimi təsəvvür edin
sən pələngsən...

105
00:07:33,004 --> 00:07:36,559
hansının üstündəsən
cəsarətlə oturdu...

106
00:07:36,732 --> 00:07:40,080
qolsuzunuzda
Tottenham Hotspur forması.

107
00:07:40,252 --> 00:07:43,946
Hansı ki, siz 48 yaşındasınız
geymək üçün çox köhnə.

108
00:07:44,118 --> 00:07:45,706
Mən isə Julian Sklaram.

109
00:07:45,879 --> 00:07:50,021
Və burada imzalayıram.

110
00:07:50,193 --> 00:07:53,231
Çay, qəhvə, su?

111
00:07:56,027 --> 00:07:58,926
Oh, təşəkkür edirəm.

112
00:07:59,099 --> 00:08:00,928
Su əla olardı
əslində, bəli.

113
00:08:01,101 --> 00:08:04,967
Yaxşı, əziz ol və məni tut
həmçinin. Sadəcə ön qapının yanında.

114
00:08:06,865 --> 00:08:09,281
Ceremi.

115
00:08:09,627 --> 00:08:12,388
Ceremi, yenə sən?

116
00:08:28,438 --> 00:08:32,028
Alisa, Julian Sklar burada.

117
00:08:32,822 --> 00:08:36,446
Anan məndən istərdi
Sənə sənət məktəbini atmamağı deyirəm.

118
00:08:36,619 --> 00:08:40,036
Ciddi olsa da, et.

119
00:08:40,278 --> 00:08:42,660
Camberwell-dəki o klounlar
səni zəhərləyəcək...

120
00:08:42,832 --> 00:08:45,455
Sainsbury's ilə
koridorlar və ideyalar...

121
00:08:45,628 --> 00:08:48,355
emal olunur, plastik qablaşdırılır.

122
00:08:48,528 --> 00:08:51,772
Ən qabaqda belə
ilk olaraq bunları satın alırsınız.

123
00:08:51,945 --> 00:08:55,845
Özün yetişdir, deyirəm.
Üzvi get!

124
00:08:56,466 --> 00:08:58,814
Baxmayaraq ki, bunu eşidirəm
bütün zibil də.

125
00:08:58,986 --> 00:09:01,817
Bilirsən nə qədər
bir həftədə yediyimiz plastik?

126
00:09:02,714 --> 00:09:04,336
Kredit kartının dəyəri.

127
00:09:04,509 --> 00:09:07,477
İndi suyun içindədir.
Ümidsizdir.

128
00:09:07,926 --> 00:09:11,792
Ad günün mübarək, qal
məktəbdə, blah, bla.

129
00:09:11,965 --> 00:09:15,520
Mən Julian Sklaram və buradayam
həmişə olduğum kimi...

130
00:09:15,693 --> 00:09:17,591
imzalamaq.

131
00:09:22,527 --> 00:09:24,633
149 funt sterlinq.

132
00:09:28,188 --> 00:09:29,845
249 imzalasam.

133
00:09:32,572 --> 00:09:34,470
- Ay su?
- Bəli.

134
00:09:34,643 --> 00:09:37,853
təşəkkür edirəm. Heç vaxt qocalma.

135
00:09:38,819 --> 00:09:40,165
Oh, üzr istəyirəm.

136
00:09:41,442 --> 00:09:44,273
Oh, Lori Butler.

137
00:09:44,445 --> 00:09:46,827
Heç vaxt qocalma, Lori Butler.

138
00:09:47,517 --> 00:09:49,347
Bəli, oturardınız?

139
00:09:54,007 --> 00:09:57,113
Məndən bir müddət keçdi
köməkçisi ilə müsahibə verdi.

140
00:09:57,562 --> 00:09:59,875
Beləliklə, mənə özünüz haqqında danışın.

141
00:10:00,047 --> 00:10:02,774
Bununla belə, əgər siz rəssamsınızsa...

142
00:10:03,810 --> 00:10:05,501
Mən bu haqda bilmək istəmirəm.

143
00:10:05,984 --> 00:10:07,192
Və imtina edin...

144
00:10:07,296 --> 00:10:11,438
"Böyük fanat, sən mənimlə idin
"hər hansı bir əziyyətlə...

145
00:10:11,611 --> 00:10:13,440
həyat səyahətiniz
səni apardı.

146
00:10:13,647 --> 00:10:17,893
Ürək qırıqlığı, blah,
blah, kədərlənmək. Çünki
ikimiz bilirik...

147
00:10:18,065 --> 00:10:21,931
bu mənim etdiyim kimi yalandır
30 ildə bokdan başqa bir şey deyil.

148
00:10:22,380 --> 00:10:23,933
20-də heç nə yoxdur.

149
00:10:25,072 --> 00:10:27,903
"Sən məni bir olmaq istəyinə səbəb oldun
rəssam." Yox, əzizim.

150
00:10:28,075 --> 00:10:30,146
Sənin lənətlənmiş uşaqlığınız düzəldi
rəssam olmaq istəyirsən.

151
00:10:30,319 --> 00:10:34,185
Mən sadəcə sənin sındığın adamam
sən azadlığa doğru qaçdığın kimi.

152
00:10:39,086 --> 00:10:40,432
Lori budur?

153
00:10:42,262 --> 00:10:45,886
Əgər pərəstişkarı olduğunuzu iddia edirsinizsə
o iyrənc realiti şou...

154
00:10:46,059 --> 00:10:49,890
Sənət Döyüşü, edə bilərsiniz
indi özünü göstər.

155
00:10:51,202 --> 00:10:55,206
Hətta bunu yaradanlar da
pandering pig slop azarkeşləri deyildi.

156
00:10:55,689 --> 00:11:00,176
Və başa düşürəm ki, bu, bunu edir
tapmaq çətindir
bir iltifat...

157
00:11:00,349 --> 00:11:02,351
bu oxumur
təvazökarlıq kimi.

158
00:11:02,523 --> 00:11:04,629
Və bunun üçün
mənim simpatiyalarım.

159
00:11:05,043 --> 00:11:07,425
Çünki məni başa düşmə
səhv, yaltaqlığımı xoşlayıram.

160
00:11:07,597 --> 00:11:09,461
Sadəcə inanmaq lazımdır.

161
00:11:09,634 --> 00:11:13,983
Buna görə də, hələlik, "Mən biriyəm
qadın və mən nifrət etmirəm
sən, Julian."

162
00:11:14,363 --> 00:11:17,262
Mənə, qadınlara nifrət edirlər,
hətta kişilərdən çox.

163
00:11:18,091 --> 00:11:20,265
Mən biseksual idim, Lori...

164
00:11:20,438 --> 00:11:23,752
əslində başa gələndə
belə demək üçün bir şey.

165
00:11:24,062 --> 00:11:27,031
yaxşısan
nəmləndiricilərlə?

166
00:11:28,791 --> 00:11:30,379
üzr istəyirəm.

167
00:11:30,482 --> 00:11:34,210
Yaxşı, mənə dedilər ki, edəcəm
istifadəsindən bəhrələnir
nəmləndirici...

168
00:11:34,866 --> 00:11:36,868
və infoqrafika...

169
00:11:37,904 --> 00:11:40,354
bir kölgə yandırırlar
tor qişada...

170
00:11:41,908 --> 00:11:45,256
oxları vida deliklərinə,
oxlara...

171
00:11:46,913 --> 00:11:48,777
hansı formada olursa olsun.

172
00:11:49,122 --> 00:11:52,056
Sizə kömək etmək istərdiniz
nəmləndiricini yığırsınız?

173
00:11:52,573 --> 00:11:55,335
Baxmayaraq ki, mən
sizi öz üzərinə götürməkdən çəkinir
çox mehriban təklif...

174
00:11:57,475 --> 00:11:59,477
təmənnasız, təşəkkür edirəm.

175
00:12:02,756 --> 00:12:06,553
Beləliklə, biz qurduq
Sən sənətkar deyilsən...

176
00:12:06,726 --> 00:12:11,627
və siz fanat deyilsiniz və siz
biseksual ola bilər, olmaya da bilər.

177
00:12:12,076 --> 00:12:13,905
Oh, bu mənə xatırladır ...

178
00:12:14,078 --> 00:12:17,495
son nəşrləri var
Vikipediyada...

179
00:12:17,909 --> 00:12:21,050
kontekstdən çıxarılan sitatlar
və bir kontekstdə ...

180
00:12:21,223 --> 00:12:25,261
amma danışanda
sərxoş oldum və buna görə də ola bilmərəm
məsuliyyətə cəlb edilib.

181
00:12:27,263 --> 00:12:29,472
Ah, amma dediklərim doğru idi ...

182
00:12:30,025 --> 00:12:34,339
qeydiyyatdan keçənlərin 75%-dən çoxu
incəsənət məktəbləri qadınlardır.

183
00:12:34,512 --> 00:12:36,341
Və sualım belə idi
sadəcə sual...

184
00:12:36,514 --> 00:12:41,277
bəs onda niyə qadınlar yoxdur?
Muzeylərin 75%-i, Lori?

185
00:12:42,762 --> 00:12:45,005
Lori olduğunu dedin?

186
00:12:46,835 --> 00:12:49,044
Lori mövzusunda...

187
00:12:49,769 --> 00:12:52,910
sənə nə dedilər
bu iş haqqında?

188
00:12:53,669 --> 00:12:56,810
- Onlar?
- Bəli, mənim nəslim.

189
00:12:56,983 --> 00:13:00,641
Bu axmaq Barnaby və
Harridan Sallie.

190
00:13:00,814 --> 00:13:04,714
Bəli, dedilər
köməkçi işə götürülür...

191
00:13:04,887 --> 00:13:08,684
bəzilərinin kataloquna kömək etmək
şeylər ki, onlara dəyər verilsin...

192
00:13:08,857 --> 00:13:11,273
HMRC və ya başqa bir şey tərəfindən
belə.

193
00:13:12,792 --> 00:13:14,897
Və tövsiyə etdilər
sən çox...

194
00:13:15,070 --> 00:13:18,452
Açığını desəm, buna görə də mənəm
bir az şübhəli.

195
00:13:18,901 --> 00:13:21,662
Xatırlatmaq lazımdır ki, yox
şeyləri daşımaq.

196
00:13:21,835 --> 00:13:22,802
Oh!

197
00:13:23,595 --> 00:13:25,597
Bu, mənim osteotomiyama görə...

198
00:13:25,770 --> 00:13:27,737
Cyril adlı kiçik bir adam.

199
00:13:27,910 --> 00:13:29,532
Maraqlı tərif
Cyril haqqında ...

200
00:13:29,705 --> 00:13:31,396
ondan turp iyi gəlir.

201
00:13:32,466 --> 00:13:33,916
Niyə?

202
00:13:35,400 --> 00:13:39,025
Bu barədə deyil
tamamlanmamış Kristofers, elə deyilmi?

203
00:13:39,749 --> 00:13:43,684
Əgər belədirsə, mənə deməlisən
çünki mən onları boyamayacağam.

204
00:13:43,857 --> 00:13:45,825
Mən onları rəngləyə bilmirəm.
Və xahiş edirəm soruşmayın.

205
00:13:45,997 --> 00:13:48,206
Xahiş edirəm onlardan danışma.

206
00:13:48,379 --> 00:13:50,105
Bəli, üzr istəyirəm. Mən nəyi bilmirəm
haqqında danışırsan.

207
00:13:50,277 --> 00:13:51,244
Yaxşı, mənim uşaqlarımdır
onlara aludə olub...

208
00:13:51,347 --> 00:13:53,073
və mən qoymazdım
onları keçin, əgər bu...

209
00:13:53,246 --> 00:13:55,696
nədənsə bununla bağlı idi.

210
00:13:56,352 --> 00:13:59,873
Oh, onlar hətta ağıllı deyillər.
Bu ikisi dağıntıdır.

211
00:14:00,218 --> 00:14:03,083
O, qatar qəzası,
tamamilə relsdən kənar ...

212
00:14:03,635 --> 00:14:07,743
və o, gəmi qəzasına uğradı
batmış və bataqlaşmışdır.

213
00:14:07,916 --> 00:14:10,642
Məni yox, onların analarını günahlandırın.
Mənim onlarla heç bir əlaqəm yox idi.

214
00:14:13,162 --> 00:14:14,681
olmazdım
təəccübləndim, Lori...

215
00:14:14,854 --> 00:14:17,857
əgər bu belə olmasaydı
HMRC bilər, sitat ...

216
00:14:18,029 --> 00:14:20,066
"qiymətini qiymətləndirin
mənim mülküm..."

217
00:14:20,238 --> 00:14:23,966
amma uşaqlarım belə
olub-olmaması barədə məlumat əldə edə bilər ...

218
00:14:24,139 --> 00:14:26,382
Mən həqiqətən gedirdim
onlara heç nə.

219
00:14:26,555 --> 00:14:29,144
Ah, o qalxdı!

220
00:14:29,972 --> 00:14:33,182
Hədiyyə olan masajçım Eşme
göylərdən.

221
00:14:33,355 --> 00:14:34,459
- Salam.
- Salam.

222
00:14:34,563 --> 00:14:36,565
Göründüyüm yerdə
başqası ilə səhv salır.

223
00:14:36,737 --> 00:14:39,913
O, təkidlə buradadır
Turp Kiril...

224
00:14:40,086 --> 00:14:42,088
kim deyir ki, mən daha mehriban olmalıyam
oynaqlarıma.

225
00:14:44,021 --> 00:14:47,334
Bilirsən hamısı boş şeydir,
HMRC mənə pərəstiş edir.

226
00:14:47,507 --> 00:14:49,302
Vergi ödəməmişəm
on ildə...

227
00:14:49,474 --> 00:14:52,201
amma hələ də var
mənim zibil on ikiliyimdən biri...

228
00:14:52,374 --> 00:14:54,686
onların foyesində
Parlament küçəsi.

229
00:14:55,273 --> 00:14:58,276
Və təəssüf ki, buradadır.

230
00:14:59,933 --> 00:15:03,799
Xülasə etmək üçün bir həyat.
Maddələrlə.

231
00:15:04,075 --> 00:15:06,215
Julian Sklar: Elektron cədvəl.

232
00:15:06,388 --> 00:15:10,081
Nə olduğunu heç bilmirəm
üstümüzdəki otaqda.

233
00:15:10,288 --> 00:15:12,152
Və qapı açıldı
onilliklər ərzində kilidlənmişdir.

234
00:15:12,325 --> 00:15:14,258
Deməli, bilmirəm
hətta irəlidə...

235
00:15:14,430 --> 00:15:16,639
hər hansısa olmalıdır
irəli sola.

236
00:15:17,606 --> 00:15:22,335
Bəli. Böyük narazılığa
cəfəngiyat Barnaby...

237
00:15:22,783 --> 00:15:25,303
və hiyena Sallie...

238
00:15:25,476 --> 00:15:28,617
Mən artıq yaşadım
aktuar proqnozu...

239
00:15:28,789 --> 00:15:32,586
hətta ən dəhşətlisi
məni sığortalayacaq qədər axmaq.

240
00:15:34,623 --> 00:15:37,143
Bir anda belə olmuşdu
məqsədi əbədi yaşamaqdır.

241
00:15:37,315 --> 00:15:39,697
Və mən bəyənməliydim
vəsiyyət etmək...

242
00:15:39,869 --> 00:15:42,251
sənətimə bu vəzifə, amma...

243
00:15:42,424 --> 00:15:45,668
Təəssüf ki, sənətim
istedadımdan fərqli deyil...

244
00:15:46,497 --> 00:15:49,707
bu həyatdan çox uzaqlaşdı
əvvəl nə vaxt, görünür...

245
00:15:49,879 --> 00:15:51,502
fikir vermirdim.

246
00:15:52,572 --> 00:15:53,711
Əla müsahibə.

247
00:15:54,712 --> 00:15:57,163
Mən səndən xoşum gəlir, Lori Butler.

248
00:15:57,335 --> 00:16:00,131
Bəs sabah
günorta saatlarında?

249
00:16:00,960 --> 00:16:02,547
Bəli, əla.

250
00:16:25,087 --> 00:16:26,192
Nə var?

251
00:16:27,641 --> 00:16:29,678
Bəli, saat 12:00. sabah.

252
00:16:31,404 --> 00:16:34,165
Yaxşı, heç bir fikrim yoxdur. mən yox
orda necə olduğunu bil.

253
00:16:34,338 --> 00:16:35,753
Onlar olub-olmadığını bilmirəm
hətta orada.

254
00:16:38,894 --> 00:16:41,310
Yaxşı, açarlara ehtiyacım olacaq
əvvəlcə bunun üçün, elə deyilmi?

255
00:16:44,417 --> 00:16:45,556
Mən biləndə.

256
00:16:47,661 --> 00:16:49,732
Sallie, mən sənə zəng edəcəm
biləndə...

257
00:16:49,905 --> 00:16:51,700
əgər onun rəsmləri də olsa.

258
00:16:52,390 --> 00:16:53,460
İsa.

259
00:17:19,452 --> 00:17:21,143
- Yaxşısan?
- Salam.

260
00:17:53,002 --> 00:17:57,697
Bəlkə də sadəcə olaraq
"Səbəb Mənim
Terapevt seçdi...

261
00:17:57,869 --> 00:18:01,666
"Yeddi nömrəli erkən pensiya."

262
00:18:02,115 --> 00:18:05,498
Və növbəti dəfə, əzizim, səndə
özünü ifadə etmək istəyi...

263
00:18:05,670 --> 00:18:08,328
niyə vurmursan
çəkmələrə qədər...

264
00:18:08,501 --> 00:18:11,883
və özünüzə bir qələm alın
və notebook.

265
00:18:12,056 --> 00:18:14,403
Çox ucuzdur.

266
00:18:19,201 --> 00:18:21,169
Nəyə dözə bilmirəm
rəsm haqqında...

267
00:18:21,341 --> 00:18:23,930
dan boyasan
ürəkdən, ruhdan...

268
00:18:24,103 --> 00:18:26,277
özünə verirsən
bacardığınız hər şey.

269
00:18:26,450 --> 00:18:28,279
Sən onu kətana tökürsən...

270
00:18:28,452 --> 00:18:32,214
və sonra qanlı agent
gəlir və 45% alır.

271
00:18:32,387 --> 00:18:34,251
Yaxşı, daha yox.

272
00:18:34,803 --> 00:18:35,700
Yaxşı,
onlar olduqca ucuzdur.

273
00:18:35,804 --> 00:18:37,185
Mən inanıram ki, kimsə var
ilə uzaqlaşdı...

274
00:18:37,357 --> 00:18:38,565
potensial olaraq 2 milyon funt sterlinq...

275
00:18:38,669 --> 00:18:40,947
1100 funta rəsm.
Buna münasibətiniz necədir?

276
00:18:41,120 --> 00:18:42,190
Bu bazarlıq olardı
2 milyona...

277
00:18:42,293 --> 00:18:45,193
amma nə ödəsələr,
Mən məmnunam. təşəkkür edirəm.

278
00:18:45,365 --> 00:18:46,746
Yaxşı, onlar
hamısı heyrətləndiricidir.

279
00:18:46,918 --> 00:18:47,816
Çox sağ olun.

280
00:18:47,919 --> 00:18:49,473
Əlbəttə sual
hər kəsin dodaqlarında...

281
00:18:49,645 --> 00:18:51,199
Kristoferlər olacaq
etmək...

282
00:18:51,371 --> 00:18:52,648
üzərində bir görünüş
bu gün səki?

283
00:18:54,133 --> 00:18:55,513
Kristoferlər...

284
00:18:58,516 --> 00:19:00,173
Xeyr, onlar qapalı bir yerdədirlər.

285
00:19:00,346 --> 00:19:03,142
Onlar şəxsi məsələlərdir.
Şəxsi işlər.

286
00:19:15,844 --> 00:19:18,295
Digər qapı.

287
00:19:31,273 --> 00:19:32,447
salam?

288
00:19:35,070 --> 00:19:36,313
salam?

289
00:19:39,074 --> 00:19:40,248
salam.

290
00:19:41,180 --> 00:19:43,354
Oh, gəlir!

291
00:19:44,113 --> 00:19:46,599
Gəlin.

292
00:19:48,325 --> 00:19:50,810
Mənə fikir verirsən
paltarım böyüdü?

293
00:19:52,812 --> 00:19:54,607
Əslində, edirəm.

294
00:19:58,611 --> 00:19:59,543
tamam.

295
00:20:03,754 --> 00:20:08,345
Weinstein məhv etdi
qalanımız üçün xalat.

296
00:20:11,382 --> 00:20:12,349
Narahat olmana ehtiyac yoxdu.

297
00:20:12,452 --> 00:20:15,455
Mən bu mənzərəyə dözə bilmirəm
özümü aç.

298
00:20:17,112 --> 00:20:18,700
Tək olanda belə.

299
00:20:24,050 --> 00:20:26,811
Studiya. Bu yolla.

300
00:20:29,573 --> 00:20:31,091
Çilingər...

301
00:20:31,264 --> 00:20:32,955
Mənzərəli marşrutla gedəcəyik.

302
00:20:33,162 --> 00:20:36,959
Bəli, tapa bilmirsə
orada olanların açarı...

303
00:20:37,132 --> 00:20:39,583
dəyişdirməli olacaq
bütün üçüncü mərtəbənin qapı kilidi.

304
00:20:41,343 --> 00:20:44,312
Mən onu səni düzəldəcəm
surəti də.

305
00:20:45,727 --> 00:20:47,867
Ancaq uşaqlar üçün nüsxə yoxdur.

306
00:20:48,868 --> 00:20:50,835
Nə qədər yalvarırlar.

307
00:20:51,008 --> 00:20:55,737
Oh, indi bu bir dəfə idi
bütöv bir dinozavr.

308
00:20:55,909 --> 00:20:58,912
Yalnız içəridə yer var idi
olduğu kimi üç üçün.

309
00:20:59,568 --> 00:21:04,711
Ringonun tapdığı bir fakt
çətin yoldan.

310
00:21:05,643 --> 00:21:10,027
Və oh, Ringo deyil
haqqında düşünürsən.

311
00:21:10,476 --> 00:21:14,928
- Yox, bu fransız idi.
- Düzdür.

312
00:21:17,931 --> 00:21:21,038
Bəs, başqa Lori nədir?

313
00:21:22,315 --> 00:21:25,387
Soruşmaq icazəm varmı
onun sevgilisi var?

314
00:21:26,423 --> 00:21:28,528
Yəni yox.

315
00:21:29,046 --> 00:21:30,772
Xeyr, yox?

316
00:21:30,944 --> 00:21:32,532
Xeyr, icazə verilmir.

317
00:21:34,016 --> 00:21:34,983
qeyd etdi.

318
00:21:38,435 --> 00:21:39,919
Bəs niyə olmasın?

319
00:21:40,091 --> 00:21:43,336
Yaxşı, birincisi, biz iş başındayıq.

320
00:21:43,716 --> 00:21:47,651
Cəfəngiyatdır. kimi deyil
özümüz olmağı dayandırırıq...

321
00:21:47,823 --> 00:21:50,516
sadəcə bəzilərini keçməklə
konseptual sərhəd.

322
00:21:50,688 --> 00:21:53,829
Mən işdəyəm və buradayam
Mən evdəyəm. Uzaqdan soruş.

323
00:21:54,002 --> 00:21:55,624
İşdə. Oh, cəsarət etmə.

324
00:21:56,142 --> 00:21:57,316
Hamısı sənin.

325
00:21:58,558 --> 00:22:01,043
Məndən soruşa bilməzsən
hər iki yerdə...

326
00:22:01,216 --> 00:22:05,876
çünki sən mənim işəgötürənimsən,
bu o deməkdir ki, siz gücə sahibsiniz.

327
00:22:06,048 --> 00:22:09,673
Və mən ondan soruşmaq üçün istifadə etməliyəm
ortağınız varsa.

328
00:22:10,536 --> 00:22:13,021
Onun aktuallığını izah etsəniz.

329
00:22:13,228 --> 00:22:15,644
Münasiblik ondadır
Mənə maraqlıdır.

330
00:22:17,232 --> 00:22:20,511
Və kim gətirmək istəməz
həyatlarını işlərinə çevirdilər?

331
00:22:20,684 --> 00:22:24,515
Nə qədər ki, düzdür.

332
00:22:24,688 --> 00:22:27,104
Bəli, yaxşı, heç vaxt. dedin
ki, sən sənətçi deyildin.

333
00:22:27,276 --> 00:22:28,450
Əslində bunu siz dediniz.

334
00:22:28,554 --> 00:22:31,177
Yaxşı, and içirəm ki, bizdə var idi
dünənki söhbət.

335
00:22:31,350 --> 00:22:32,765
Yaxşı, bilirsən var idi
danışan əgər belədirsə
demək istəyirsən.

336
00:22:33,731 --> 00:22:36,078
Yaxşı, sual vermədim?

337
00:22:37,632 --> 00:22:39,772
Uşaqlarım belə deyir
Mən sual vermirəm.

338
00:22:40,842 --> 00:22:42,602
Və əslində tərifinə görə ...

339
00:22:42,775 --> 00:22:44,846
sual vermədim
sualdır.

340
00:22:45,018 --> 00:22:46,123
Mənim uşaqlarım axmaqdır.

341
00:22:46,468 --> 00:22:49,160
heç bir problemim yoxdur
suallar, Lori.

342
00:22:49,471 --> 00:22:51,715
Cavablar budur
Mən narahat ola bilmərəm.

343
00:22:53,302 --> 00:22:57,583
Dediyimi indi xatırlayırsan
sən ki, heç vaxt olmamısan...

344
00:22:57,755 --> 00:23:00,102
- Kristoferlərdən danışmaq.
- Mm-hmm.

345
00:23:00,275 --> 00:23:03,312
Görünür, yalan danışmışam.
Onlardan bir dəfə danışacaqsan...

346
00:23:03,485 --> 00:23:06,108
bunu mənə deyəndə
onlar artıq yoxdur.

347
00:23:07,455 --> 00:23:09,180
Daha yox?

348
00:23:09,353 --> 00:23:12,529
Kətanlar dərinliyə basdırılıb
üçüncü mərtəbənin arxası...

349
00:23:12,701 --> 00:23:16,464
və onları yerə endirəcəksən
burada və onları parçalara ayırın.

350
00:23:18,293 --> 00:23:21,192
Mən Kristoferləri parçalamalıyam?

351
00:23:21,365 --> 00:23:23,505
Nə? Oh, onlar
Kristofers deyil.

352
00:23:24,126 --> 00:23:26,784
Onlar fikirlər üzərində fikirləşirlər
Christophers ola bilərdi.

353
00:23:26,957 --> 00:23:30,236
Sən isə onları yox edəcəksən
və xərəyələri məhv edin.

354
00:23:30,409 --> 00:23:31,237
Sonra məni gətir
dəlil...

355
00:23:31,340 --> 00:23:34,205
çünki yaxın getməyəcəm
onları özüm.

356
00:23:34,378 --> 00:23:36,069
tamam.

357
00:23:36,242 --> 00:23:38,347
Onları tərk etməyimi istərdiniz
onlar xırdalananda burada?

358
00:23:38,520 --> 00:23:40,488
Bəli.

359
00:23:40,936 --> 00:23:43,076
Mən etmədiyim deyil
sənə inan, Lori.

360
00:23:44,595 --> 00:23:47,909
Qutu kəsici.

361
00:23:48,219 --> 00:23:49,876
Sadəcə mən
sənə güvənmə.

362
00:23:52,016 --> 00:23:55,157
Ah, bu çilingər olacaq
və üzçi...

363
00:23:55,330 --> 00:23:58,954
daha heç bir şey olmadığını hesab edirəm
90 dəqiqəlik dözümlülük testindən daha çox.

364
00:23:59,127 --> 00:24:02,648
Ancaq Esme tələb edir
ki, mən dərimə daha mehribanam.

365
00:24:02,820 --> 00:24:06,928
Buna görə də özümü hazırlayıb gedəcəm.

366
00:24:19,181 --> 00:24:20,907
Kilid qutusu sıralanır.

367
00:24:21,390 --> 00:24:23,427
Ehtiyat ön qapı açarı...

368
00:24:24,152 --> 00:24:26,879
və üçüncü mərtəbəyə qoyulur
yeni qapı kilidi ilə gedin.

369
00:30:46,845 --> 00:30:48,018
Oh!

370
00:30:48,122 --> 00:30:51,228
Fikrimi dəyişdim.
Onlar parçalanmamalıdır.

371
00:30:52,436 --> 00:30:54,093
tamam. tamam.

372
00:30:54,473 --> 00:30:56,026
Onlar yandırılacaq.

373
00:30:57,407 --> 00:31:00,686
Yaxşı? Bəli, əlbəttə.
sıralayacağam.

374
00:31:00,997 --> 00:31:02,826
Sıralanır.

375
00:31:03,689 --> 00:31:07,762
Biz birlikdə edəcəyik. Hansı
bunu edəcəksən demək...

376
00:31:07,935 --> 00:31:09,868
və mən baxacağam.

377
00:31:12,111 --> 00:31:14,079
Bir az tezdir
sən də, elə deyilmi?

378
00:31:14,251 --> 00:31:16,322
Yaxşı, bütün gecəni oyaq saxlamışam.

379
00:31:17,013 --> 00:31:21,362
Və mən yatmaram
onlar kül yandırırlar.

380
00:31:26,470 --> 00:31:27,816
Bəli?

381
00:31:28,334 --> 00:31:30,785
Mənə maraqlıdır, nə saxladı
oyaqsan?

382
00:31:31,199 --> 00:31:34,962
Səhvlərin ardıcıl xatirələri
uşaqlığımdan mənə edilən.

383
00:31:35,238 --> 00:31:37,896
Sanki ordan gəldilər
kinetoskop.

384
00:31:38,482 --> 00:31:39,380
Hmm.

385
00:31:40,070 --> 00:31:41,727
Baxın, K hərfi ilə.

386
00:31:41,900 --> 00:31:46,559
İndi yanğın çuxuruna. Məni izləyin
yoxsa onları özüm yandıracağam.

387
00:31:47,008 --> 00:31:50,149
Heç olubmu
xəyanət etdin, Lori?

388
00:31:50,322 --> 00:31:54,464
Oh, demək istəyirəm ki, hamı deyil?

389
00:31:55,810 --> 00:31:58,399
Olduqca ağrılı ola bilər.
Olmazmı?

390
00:31:59,089 --> 00:32:01,712
Nə olursa olsun
xəyanətkarla münasibət.

391
00:32:03,680 --> 00:32:06,925
Bəs sənə necə xəyanət olundu, Lori?

392
00:32:09,272 --> 00:32:13,138
Bir dəfə mənim bir ortağım var idi
məni tərk edən.

393
00:32:13,310 --> 00:32:18,143
aman Allahım. Sizin nəsil
hər şeyə ağlayır.

394
00:32:20,973 --> 00:32:23,079
Məni başqa ortağıma buraxdı.

395
00:32:23,251 --> 00:32:25,598
Oh, hələ də döyünən ürəyim ol.

396
00:32:27,807 --> 00:32:29,671
Bu bir cütlük idi?

397
00:32:30,500 --> 00:32:33,917
Bu, konsensual münasibət idi
üç böyüklər arasında. Bəli.

398
00:32:34,090 --> 00:32:36,575
Ay aman, ey mənim, ey mənim.

399
00:32:37,852 --> 00:32:40,061
Bilirsən, mən bir vaxtlar olmuşam
bir dəstədə...

400
00:32:41,097 --> 00:32:44,410
sadəcə olanda
vəfasızlıq adlanır.

401
00:32:44,583 --> 00:32:47,379
Yox, bu... Boşuna.

402
00:32:53,523 --> 00:32:57,009
Düzdü, onları atın.

403
00:32:58,597 --> 00:33:00,564
Oh, tərəddüdlü görünürsən.

404
00:33:01,600 --> 00:33:04,913
Bəli, demək istəyirəm ki, onlardır
Julian Sklars.

405
00:33:05,086 --> 00:33:06,605
Oh, xahiş edirəm.

406
00:33:08,676 --> 00:33:10,471
Nə baş verdiyini soruşa bilərəm?

407
00:33:10,643 --> 00:33:14,302
Oh, böyük, "Nə olur
haqqında?" Bəli. Nə baş verir?

408
00:33:14,475 --> 00:33:16,995
Sual budur
günün, elə deyilmi?

409
00:33:17,754 --> 00:33:21,516
İndi ocaqda, xahiş edirəm.

410
00:33:38,292 --> 00:33:41,640
Sağ. Və indi bizə lazımdır
skipidar və kibrit.

411
00:33:41,812 --> 00:33:43,159
Odur ki, başla, Lori.

412
00:33:44,229 --> 00:33:46,403
Əvvəlcə kiçik bir söhbətimiz var.

413
00:33:48,060 --> 00:33:51,098
Otur. Əgər istəsən.

414
00:33:59,796 --> 00:34:03,248
Və mövzusunda
nə baş verir...

415
00:34:05,491 --> 00:34:10,393
Bəlkə də demək istərdiniz
tam olaraq niyə buradasan.

416
00:34:12,567 --> 00:34:17,020
Yəni... Kirayəmi ödəmək üçün.

417
00:34:17,296 --> 00:34:20,058
Və niyə axtardın
sonra bu işi götür?

418
00:34:24,476 --> 00:34:29,308
Sən mənə deməmisən
Sənətkar olsaydım qeyd et...

419
00:34:29,481 --> 00:34:34,037
və ya bir fan, amma düşündüm
bəlkə nəsə öyrənərdim...

420
00:34:34,210 --> 00:34:36,108
yaxınlıqda olmaqla.

421
00:34:36,557 --> 00:34:37,696
Doğrudanmı?

422
00:34:39,215 --> 00:34:41,493
Tam olaraq nə öyrənin?

423
00:34:44,116 --> 00:34:46,912
Bəlkə də “necə bir insan...

424
00:34:47,568 --> 00:34:50,881
"bir vaxtlar paradiqma
mütərəqqi siyasət...

425
00:34:51,227 --> 00:34:54,022
"-a çevrilə bilər
hər şeyin apotheozu...

426
00:34:54,195 --> 00:34:55,714
"Bu, hazırda səhvdir ...

427
00:34:55,886 --> 00:35:00,374
"Hər şeyi bədii cəhətdən
və iqtisadi cəhətdən?"

428
00:35:00,546 --> 00:35:05,586
Yaxud necə də “şişmiş eqo”
dünənki beretdə..."

429
00:35:06,104 --> 00:35:09,314
əmlak üzərində çömbəlmək olar
əlçatmaz...

430
00:35:09,486 --> 00:35:12,627
"və buna görə də yaşayış üçün yararsızdır
gələcək nəsillər üçün..."

431
00:35:12,800 --> 00:35:16,631
kimin "yalnız qəzəbi sözdə
"ləğv edilmiş mədəniyyət" gəldi...

432
00:35:16,804 --> 00:35:19,841
"Bir dəfə o, haqlı idi
özü ləğv etdi”.

433
00:35:20,566 --> 00:35:24,225
"Haqlı olaraq" deyir
gələcək köməkçi...

434
00:35:26,296 --> 00:35:29,334
3 yanvar 2022-ci il.

435
00:35:32,337 --> 00:35:35,616
Və davam edir. "Bloviating..."

436
00:35:35,892 --> 00:35:38,998
deyir ki, "in səsində
çox şey, təkcə onun işi deyil...

437
00:35:39,171 --> 00:35:43,244
"amma onun bütün varlığı belədir
qarşı səs-küylü şəkildə tərifləyirdilər
qoşulur...

438
00:35:43,417 --> 00:35:46,213
"Onun bir zamanlar təsir edici
yüksəliş..."

439
00:35:46,385 --> 00:35:48,491
-dən əvvəl olan
"bədii yandırma..."

440
00:35:48,663 --> 00:35:50,424
"və sonrakı
"Qəza və yanmaq ..."

441
00:35:50,596 --> 00:35:54,152
"ruhsuz zibilliyə
əhəmiyyətsiz bir yığın..."

442
00:35:54,324 --> 00:35:58,156
edənlər üçün nəzərdə tutulub
"mədəniyyətimizi partlatdılar ...

443
00:35:58,328 --> 00:36:01,607
"və miraslarını partlatdılar."

444
00:36:03,333 --> 00:36:06,647
"Və onun işi davam edəcəkmi?

445
00:36:07,199 --> 00:36:11,030
“Yoxsa yolu gedəcək
lava lampası və istirahət kostyumu?

446
00:36:11,203 --> 00:36:14,724
"Və olmasa,
elə deyilmi?"

447
00:36:18,797 --> 00:36:20,316
Hətta "olmamalıdır".

448
00:36:21,800 --> 00:36:23,836
"Olmazmı."

449
00:36:33,018 --> 00:36:37,919
Heç vaxt qiymətləndirməyin
bir insanın internet şücaəti...

450
00:36:38,334 --> 00:36:41,199
onilliklər keçirən
özü googling.

451
00:36:45,548 --> 00:36:47,929
Yaxşı, niyə buradasan?

452
00:36:52,210 --> 00:36:54,246
tərəfindən işə götürüldüm
Barnaby və Sallie...

453
00:36:54,419 --> 00:36:56,766
tamamlamaq üçün
yarımçıq Christophers.

454
00:37:01,391 --> 00:37:03,359
- Doğrudanmı?
- Bəli.

455
00:37:06,500 --> 00:37:08,191
Niyə?

456
00:37:08,950 --> 00:37:13,438
Belə ki, onlar bir şey ola bilər
səndən. Deyəsən, öləndə.

457
00:37:16,303 --> 00:37:18,201
- Satmaq istəyirsən?
- Bəli.

458
00:37:18,374 --> 00:37:20,238
Sadəcə satmaq üçün?

459
00:37:21,998 --> 00:37:24,587
Beləliklə, fikir belə olardı ...

460
00:37:27,693 --> 00:37:31,214
Mən onları qaytarardım
üçüncü mərtəbəyə...

461
00:37:31,525 --> 00:37:33,285
harada oturacaqdılar.

462
00:37:34,182 --> 00:37:36,392
- Mən ölənə qədər.
- Bəli.

463
00:37:40,534 --> 00:37:42,294
Və onları necə bilirsiniz?

464
00:37:44,331 --> 00:37:47,955
Sallie ilə rəssamlıq məktəbində tanış olduq.

465
00:37:48,818 --> 00:37:50,337
Bilirsiniz, o, bir tərəfindən getdi
fərqli soyad...

466
00:37:50,509 --> 00:37:52,373
amma hamımız bilirdik.

467
00:37:52,891 --> 00:37:56,308
Yaxşı, məktəb bilirdi. O olardı
heç vaxt onun istedadına sahib olmamışdır.

468
00:37:57,102 --> 00:38:01,002
Dedi ki, o və özü
qardaş mənə bir iş tapmışdı.

469
00:38:03,004 --> 00:38:07,526
Yaxşı, ən ağıllısı budur
onilliklər ərzində düşünürdülər.

470
00:38:07,699 --> 00:38:09,873
Mən onlara bunu verəcəm.
Bəs sizin kəsiminiz?

471
00:38:12,393 --> 00:38:13,912
Üçüncüsü.

472
00:38:15,638 --> 00:38:18,641
Və səni düşündürən nədir
ki, bunu edə bilərsən?

473
00:38:20,056 --> 00:38:22,576
Yaxşı, bunu dedilər
sən heç orada olmamısan.

474
00:38:24,094 --> 00:38:25,579
Xeyr!

475
00:38:25,751 --> 00:38:28,685
Sizi düşündürən nədir
həqiqətən edə bilərdi? Et!

476
00:38:30,756 --> 00:38:33,828
Yaxşı, orijinal
Fırçalar hamısı oradadır.

477
00:38:34,588 --> 00:38:39,765
Boyalar, palitrası
bıçaqlar, kətan toxumu, cır-cındır.

478
00:38:40,594 --> 00:38:43,493
Bu Kendall Plushes var
onilliklərdir ki, çıxılmaz vəziyyətə düşüb.

479
00:38:43,666 --> 00:38:46,289
Yalnız mikrofiberlər
böyük baytar olardı.

480
00:38:46,462 --> 00:38:47,566
Yaxşı, bilməlisən
ki, sizin əsasınız...

481
00:38:47,670 --> 00:38:51,190
düzgün avadanlıq olduğunu
bu işi edir...

482
00:38:51,363 --> 00:38:53,365
iş, bollocks edir.

483
00:38:55,885 --> 00:38:58,370
Mənə elə gəlir ki, ordadır
onun sənəti gəlir.

484
00:38:59,647 --> 00:39:00,890
İncəsənət?

485
00:39:03,202 --> 00:39:08,000
Bu mənim ən çox olduğum hissədir
maraqlıdır, məncə.

486
00:39:08,173 --> 00:39:10,002
Nəyin sənəti?

487
00:39:12,004 --> 00:39:13,730
Başqasına çevrilmək.

488
00:39:14,075 --> 00:39:16,423
Oh, poo.

489
00:39:18,425 --> 00:39:21,393
Özünüzə sahib olun
düşüncə tərzi, Lori Butler.

490
00:39:21,566 --> 00:39:24,534
Siz orada yaşayırsınız.
Sən mənimkilərdə çömbəlmirsən.

491
00:39:25,397 --> 00:39:26,812
Bu cəsarət tələb edir.

492
00:39:27,503 --> 00:39:28,814
Qan alır.

493
00:39:28,918 --> 00:39:32,749
Mənim qanımı aldı, sən yox
mənim üçün qan verə biləcəyini düşün.

494
00:39:34,164 --> 00:39:36,374
Oh, və deyəsən, sən
tək insan deyil...

495
00:39:36,546 --> 00:39:40,550
bu otaqda istəyən
ki, sən başqası idin.

496
00:39:40,723 --> 00:39:42,276
başa düşürəm. Mən gedirəm.

497
00:39:42,449 --> 00:39:45,555
Sən mənim evimdəsən.
Sən mənə yalan danışdın.

498
00:39:45,728 --> 00:39:47,039
Sən mənə xəyanət etdin.

499
00:39:48,662 --> 00:39:50,008
Və sən, heç olmasa
hələlik...

500
00:39:50,180 --> 00:39:51,630
hələ də işimdə.

501
00:39:51,803 --> 00:39:56,048
Beləliklə, köhnə "bloviating" edin
şişmiş eqo" bir xeyirxahlıq...

502
00:39:56,221 --> 00:40:00,950
və uzanmış bir boşluq götürün
yuxarıdan kətan.

503
00:40:01,122 --> 00:40:02,883
- Nə?
- İstənilən ölçüdə.

504
00:40:03,055 --> 00:40:05,126
Özünü gördün,
onlarla var.

505
00:40:06,921 --> 00:40:08,233
Niyə?

506
00:40:08,682 --> 00:40:10,131
Çünki mənim daha biri var
sizə sual.

507
00:40:10,304 --> 00:40:12,340
Və inanın, ödəyəcəm...

508
00:40:12,513 --> 00:40:13,963
xüsusi diqqət
cavabınıza.

509
00:40:14,135 --> 00:40:17,449
Və bundan sonra, hamılıqla
o deməkdir ki, tərk etməkdə azadsınız.

510
00:40:35,812 --> 00:40:36,848
Orada.

511
00:40:50,931 --> 00:40:52,208
Mənim sualım.

512
00:40:54,486 --> 00:40:57,524
Sən demə, çəkə bilərsən
mənim üslubumda.

513
00:41:01,286 --> 00:41:02,598
Onda bunu et.

514
00:41:05,463 --> 00:41:06,912
Bu sual deyil.

515
00:41:09,018 --> 00:41:11,503
Siz nə çəkəcəksiniz
İnanıram ki, rəsm çəkəcəm...

516
00:41:13,401 --> 00:41:15,749
mən sən idim
düşünürəm ki, mən...

517
00:41:15,921 --> 00:41:20,201
olduğumu düşündüyünüz zaman
sən nə düşünürsən mən?

518
00:41:24,999 --> 00:41:27,208
- Xeyr.
- Xeyr. Çünki bacarmazsan.

519
00:41:33,836 --> 00:41:35,562
- İş bağlandı.
- Mən bunu etməyəcəyəm.

520
00:41:36,045 --> 00:41:38,116
iş üçün təşəkkür edirik.
Və üzr istəyirəm.

521
00:41:38,772 --> 00:41:40,498
hardan bilerdin...

522
00:41:41,982 --> 00:41:46,158
Mən onları necə rəngləyərdim
mən də bilmədiyim zaman...

523
00:41:47,988 --> 00:41:49,852
mən onları necə çəkərdim?

524
00:41:51,163 --> 00:41:54,339
Mən əslində çox üzgünəm.

525
00:42:06,765 --> 00:42:09,975
İlk Kristofer seriyası,
1994 və 95...

526
00:42:10,148 --> 00:42:13,185
çox fərqlidir
beynimdə trayektoriya.

527
00:42:13,531 --> 00:42:16,257
Nömrədəki işarələr
biri şərtidir.

528
00:42:16,430 --> 00:42:20,434
Bir ləzzət var
bir növ təsadüfi nöqtəçilik.

529
00:42:20,607 --> 00:42:22,160
Ən azından alt paltarda.

530
00:42:22,332 --> 00:42:24,611
Rənglər ilə isti
hər bir ardıcıl təbəqə.

531
00:42:24,990 --> 00:42:27,924
Altları hamısıdır
Prussiya mavisi, albalı qırmızısı...

532
00:42:28,097 --> 00:42:30,858
lakin təbəqələr yüksəldikcə,
qırmızılar daha da paslanır.

533
00:42:31,134 --> 00:42:34,655
Siz hətta oxra istifadə etdiniz, bir kölgə sizə
David Sylvester dedi ki...

534
00:42:34,828 --> 00:42:36,450
"sentimental axmaq".

535
00:42:36,830 --> 00:42:38,659
Üçüncü və dördüncü yerdə
lak daha sıxlaşdı...

536
00:42:38,832 --> 00:42:40,627
və yağlar qatılaşdı.

537
00:42:40,834 --> 00:42:44,285
Bir yüksəliş var idi,
sanki rəqs edirsən.

538
00:42:44,734 --> 00:42:47,150
Boya sözün əsl mənasında idi
kətandan çıxır...

539
00:42:47,323 --> 00:42:49,049
və daha çox var idi
üzünün ətrafına işıq...

540
00:42:49,428 --> 00:42:52,121
onun baxışı daha da tərpəndikcə
və daha çox mərkəzə.

541
00:42:52,293 --> 00:42:53,640
Yaradana doğru.

542
00:42:55,331 --> 00:42:56,884
Onda nə deyirsən?

543
00:42:57,678 --> 00:42:58,817
Sən aşiq idin...

544
00:42:58,990 --> 00:43:01,475
və ilk dəfə
azad idin.

545
00:43:01,958 --> 00:43:03,684
İnanıram ki, o zaman çıxmısan.

546
00:43:03,857 --> 00:43:05,375
Ən azından ictimai şəkildə.

547
00:43:06,238 --> 00:43:10,726
Lakin ikinci seriyada, 1997-ci ildə
'98, dəyişdi.

548
00:43:10,898 --> 00:43:12,348
İkinci seriyanın beşincisi ilə...

549
00:43:12,520 --> 00:43:14,419
tərəddüdünü görə bilərsiniz
cərgədə.

550
00:43:14,799 --> 00:43:16,973
Təzyiq qeyri-bərabər olur.

551
00:43:17,284 --> 00:43:21,219
Ağır qaranlıqlar görünməyə başlayır
yuxarı yuxarı. Boş yamaqlar.

552
00:43:21,391 --> 00:43:22,807
Və Kristoferin baxışları...

553
00:43:22,979 --> 00:43:25,913
daha da irəli gedir
yenidən kətandan.

554
00:43:26,086 --> 00:43:27,639
Və retuş etməyə başladın.

555
00:43:27,812 --> 00:43:30,331
Bəzən səkkiz qat, on.

556
00:43:30,504 --> 00:43:33,369
Sanki tutmağa çalışırsan
orada olmayan bir görüntü.

557
00:43:33,887 --> 00:43:36,648
Altı nömrə buna bənzəyir
12, 13 dəfə yenidən başladıldı...

558
00:43:36,821 --> 00:43:38,788
və səkkiz var
taxta keyfiyyət.

559
00:43:39,271 --> 00:43:42,447
Demək olar ki, sən idin
əzbərləmək.

560
00:43:42,723 --> 00:43:46,658
Və boşluqlar kimi yayıldı
metastaz verirdilər.

561
00:43:46,831 --> 00:43:50,386
Tomas McEvilley bildirib
onlarda sevincli bir yüngüllük var idi...

562
00:43:50,558 --> 00:43:52,250
ruhlu lirizm.

563
00:43:52,422 --> 00:43:55,356
McEvilley səhv etdi.
Graham-Dikson səhv etdi.

564
00:43:55,529 --> 00:43:57,324
Marina Vaizey səhv etdi.

565
00:43:57,496 --> 00:44:01,190
Yüngüllük məcbur oldu,
və sevinc yalan idi.

566
00:44:01,708 --> 00:44:02,950
Yeddincidə aydın idi...

567
00:44:03,123 --> 00:44:04,883
və səkkizinci ilə
parıldayan idi.

568
00:44:05,366 --> 00:44:06,747
bitmişdi.

569
00:44:08,197 --> 00:44:10,026
Çox yaxşı deyildi
o sonuncu.

570
00:44:10,199 --> 00:44:11,234
Xeyr. Bu deyil.

571
00:44:11,338 --> 00:44:16,205
Çikaqoda bəzi şirələr ödənildi
Covid zamanı bunun üçün iki milyon ...

572
00:44:16,377 --> 00:44:17,965
- Eşitdim.
- Bəli.

573
00:44:18,656 --> 00:44:19,760
Yaxşı.

574
00:44:20,658 --> 00:44:23,384
- Deməli?
- Budur.

575
00:44:25,179 --> 00:44:26,664
O zaman buradayıq.

576
00:44:28,493 --> 00:44:31,703
Qəbir quldurları sürünür
eksqumasiya etmək üçün palçıqdan...

577
00:44:31,876 --> 00:44:35,811
bəzilərindən biblo
artıq çürümüş tabut.

578
00:44:38,848 --> 00:44:40,781
Və bu üçüncü seriya...

579
00:44:41,609 --> 00:44:46,580
Mən... Bağışlayın, "mən" varmı?
onları bu yaxınlarda rənglədi, yoxsa...?

580
00:44:46,753 --> 00:44:49,548
Xeyr, o vaxt belə bir fikir var idi.

581
00:44:50,204 --> 00:44:52,448
Təbii ki, onlar olanda
əslində bir şeyə dəyər...

582
00:44:53,138 --> 00:44:57,004
və sonra "mən" olmalıdır
yuxarıda dəfn etdilər.

583
00:44:57,867 --> 00:45:00,801
Onların görünməsini istəmirdi
məncə hekayə olacaq.

584
00:45:02,285 --> 00:45:03,424
Çox ağrılı.

585
00:45:04,287 --> 00:45:05,392
Belə bir şey.

586
00:45:05,599 --> 00:45:07,428
Bəli. Ayrılıq çətin oldu.

587
00:45:08,153 --> 00:45:09,085
Hmm.

588
00:45:10,017 --> 00:45:11,501
Bu deyildi. Mən onlarla işi bitirdim.

589
00:45:11,674 --> 00:45:12,744
Əlbəttə.

590
00:45:13,641 --> 00:45:15,713
- Məndə var idi.
- Yaxşı.

591
00:45:20,372 --> 00:45:22,927
tapdığımı deməliyəm
hazırlığınız təsir edicidir.

592
00:45:23,099 --> 00:45:24,722
Bunu sənə verməliyəm.

593
00:45:24,894 --> 00:45:26,102
Hazırlıq yoxdu.

594
00:45:32,419 --> 00:45:34,870
Bu biraz qanlı ola bilər
paketi unutdum...

595
00:45:35,042 --> 00:45:36,492
Sifariş vermişəm.

596
00:45:36,664 --> 00:45:38,528
Oh, onlar belədirlər
səbirsiz, Amazon.

597
00:45:39,219 --> 00:45:41,946
Oh, bollocks!

598
00:45:42,291 --> 00:45:43,671
Bu Barnabydir.

599
00:45:43,948 --> 00:45:47,848
Əgər... Ya Məsih.

600
00:45:48,021 --> 00:45:52,853
Bu da Salliedir. Oh, oh,
sikdirin meni, ikisi de.

601
00:45:53,647 --> 00:45:55,235
Dayan!

602
00:45:56,857 --> 00:45:58,790
Dayan!

603
00:45:59,377 --> 00:46:03,830
Buzzards on the Buzzards.

604
00:46:04,037 --> 00:46:07,316
Salam ata, mən bilirəm nə dedin
amma zəhmət olmasa içəri girə bilərik?

605
00:46:08,558 --> 00:46:09,663
Niyə?

606
00:46:09,767 --> 00:46:11,769
Danışmalıyıq
köməkçinizə.

607
00:46:11,941 --> 00:46:13,805
Oh, adının nə olduğunu unutdum.

608
00:46:13,978 --> 00:46:16,290
Bilirsənmi bacarmıram
yadındadır?

609
00:46:18,914 --> 00:46:20,294
Barney, hər hansı bir fikir var?

610
00:46:21,261 --> 00:46:25,161
- Liza bəlkə.
- Bəli! Lisa Bəlkə.

611
00:46:26,369 --> 00:46:28,026
Niyə?

612
00:46:28,199 --> 00:46:29,027
Biz yalnız bir forma var ki, o
təcili doldurmaq lazımdır.

613
00:46:31,409 --> 00:46:33,031
- Vergi ilə əlaqədar.
- Çox.

614
00:46:33,756 --> 00:46:35,344
Çox vergi ilə bağlıdır.

615
00:46:36,448 --> 00:46:37,691
Bəli, cəhd etdik
ona zəng etmək...

616
00:46:37,864 --> 00:46:39,313
amma o olmayib
götürür, belə ki...

617
00:46:40,349 --> 00:46:41,833
Deməli, o buradadır?

618
00:46:43,145 --> 00:46:46,286
Bəli. Lisa Bəlkə buradadır.
Elə isə daxil ol.

619
00:46:47,218 --> 00:46:50,531
Mənə lazım olan bir şey olduğu üçün
haqqında da sizinlə danışın.

620
00:46:51,912 --> 00:46:53,983
Kristoferlər.

621
00:46:55,502 --> 00:46:56,434
Bu...?

622
00:46:58,091 --> 00:46:59,540
Bağışla, ata. Bunlar hansılardır?

623
00:47:00,783 --> 00:47:02,233
Oh, adını səhv salmışam?

624
00:47:02,405 --> 00:47:04,994
Vallah, ata. Demək istəyirəm ki,
çox çəkmisən.

625
00:47:05,167 --> 00:47:07,169
Kristofer. Kristofer.

626
00:47:07,341 --> 00:47:10,655
Niyə bu qədər köklənmişəm
onda bu ad?

627
00:47:11,414 --> 00:47:14,383
Hansı idi mən dedim
bəlkə bunu xatırlaya bilərsiniz.

628
00:47:14,555 --> 00:47:17,179
Hansı o idi
sən zərbə aldın...

629
00:47:17,489 --> 00:47:20,182
keçən ilin bir nöqtəsində
təsadüfən fikirləşir...

630
00:47:20,354 --> 00:47:22,011
içində olmadığını
əslində dəhşətli...

631
00:47:22,184 --> 00:47:24,911
vicdansızlıq və xəyanət hərəkəti?

632
00:47:25,083 --> 00:47:27,327
Oh düz. Bəli, bunlar, bunlar.

633
00:47:27,499 --> 00:47:28,397
Ata, bəs onlar?

634
00:47:28,500 --> 00:47:31,365
Yaxşı, mən Lizadan soruşdum
Bəlkə də onları məhv etmək üçün.

635
00:47:33,160 --> 00:47:34,713
- Nə?
- Dayan, niyə?

636
00:47:34,886 --> 00:47:36,025
Yaxşı, ata bilməz.

637
00:47:36,198 --> 00:47:37,958
Oh, məndə artıq var.

638
00:47:38,131 --> 00:47:40,892
- Nə oldu, Lori?
- Bəli. Bu onun adıdır. Lori!

639
00:47:41,065 --> 00:47:42,445
- Və o yandı...
- Xırdalanmış.

640
00:47:43,861 --> 00:47:45,448
- Onları parçaladı.
- Sik.

641
00:47:45,621 --> 00:47:47,899
Cəfəngiyatdır, özü də bilir
sən boşboğazlıq edirsən.

642
00:47:48,072 --> 00:47:49,625
- Bəli. Bəs onlar haradadırlar?
- Dayan.

643
00:47:57,184 --> 00:47:59,014
Ata, bacarmazsan.

644
00:48:00,084 --> 00:48:02,327
Görünür, eləmişəm.

645
00:48:02,500 --> 00:48:03,673
Amma onlar sənin deyil.

646
00:48:04,433 --> 00:48:08,782
Yaxşı, yəni onlar
dünyanındır.

647
00:48:08,955 --> 00:48:11,612
- Sənət dünyası.
- Amma yox, təbii ki, sənin.

648
00:48:11,785 --> 00:48:12,682
Yox, yox!

649
00:48:12,786 --> 00:48:14,546
Ən uzaq şey
ağlımızdan.

650
00:48:15,168 --> 00:48:19,793
Yaxşı, çıxmalısan
və onları dünyaya ver.

651
00:48:20,276 --> 00:48:24,349
Və bunu etmək üçün lazımdır
indi çıx və başla.

652
00:48:24,522 --> 00:48:26,006
Səni axmaq, axmaq adam.

653
00:48:26,179 --> 00:48:28,215
İndi evimdən get.

654
00:48:29,665 --> 00:48:30,873
ikiniz.

655
00:48:31,046 --> 00:48:33,255
Əla. İndi siz var
bir-birini parçaladı.

656
00:48:33,427 --> 00:48:35,395
Buna görə ümid edirəm ki, siz çox hiss edirsiniz
bu barədə yaxşıdır.

657
00:48:35,774 --> 00:48:37,017
Bir-birinizi parçaladılar?

658
00:48:40,055 --> 00:48:41,401
Bu nə deməkdir?

659
00:48:41,573 --> 00:48:43,023
heç nə.

660
00:48:44,197 --> 00:48:46,682
- Heç nə?
- Heç nə.

661
00:48:48,891 --> 00:48:51,998
Və bunlar, bunlar nədir?

662
00:48:53,137 --> 00:48:57,451
Bunlar saxta,
mən xırdaladım.

663
00:48:58,659 --> 00:49:00,006
Əsl olanlar...

664
00:49:00,282 --> 00:49:02,836
sən olanlar
yandırmaq üzrədir...

665
00:49:03,009 --> 00:49:05,011
çöldə yanğın ocağındadırlar.

666
00:49:06,874 --> 00:49:09,084
Düzdür?

667
00:49:10,326 --> 00:49:11,293
Yəni?

668
00:49:12,121 --> 00:49:14,365
Beləliklə, gedək.

669
00:49:19,335 --> 00:49:23,063
Hələ də olduğu kimi, üçün
bu an, işçim...

670
00:49:23,236 --> 00:49:27,309
Sənə çıxmağı əmr edirəm
odun quyusuna qoyun və yandırın.

671
00:49:27,481 --> 00:49:30,001
Yaxşı, sizin işçiniz kimi
indi istefa verib...

672
00:49:30,346 --> 00:49:32,210
Bununla sizə uğurlar arzulayıram.

673
00:49:33,177 --> 00:49:34,799
Yaxşı, mən gedib bunu edəcəm
onda özüm.

674
00:49:34,972 --> 00:49:37,388
Oh, doğrudanmı?

675
00:49:37,560 --> 00:49:38,527
Həqiqətən.

676
00:49:40,598 --> 00:49:41,702
"Çatla" sonra.

677
00:49:57,304 --> 00:49:59,548
Tonqal necə gedir?

678
00:50:02,654 --> 00:50:07,383
Nə demək istəyirdin
"Mən mirasımı partlatmışam"?

679
00:50:10,524 --> 00:50:15,115
Mənim əmim oğlu soruşsaydın
Julian Sklar kimdir...

680
00:50:15,288 --> 00:50:17,566
oğlana belə deyərdi
uşaqlara qışqırdı...

681
00:50:17,738 --> 00:50:21,811
və Art Fight-da evdar qadınlar.

682
00:50:23,261 --> 00:50:26,747
Bəli. Yaxşı, alırlar
asan yola salın. Bəli.

683
00:50:26,920 --> 00:50:29,509
İşgəncəyə məruz qalan mənəm.

684
00:50:29,681 --> 00:50:32,650
Mən su ilə üzülmüşdüm
pişiklərin tufanı, Lori.

685
00:50:32,822 --> 00:50:36,516
Hər biri daha iyrənc
sonrakılardan daha sevimli.

686
00:50:37,034 --> 00:50:40,244
İplikdə bükülmə. Akrildə.

687
00:50:41,072 --> 00:50:42,901
Akvarel. Akvarel, Lori.

688
00:50:43,074 --> 00:50:45,318
Şaftalı tonları, lavanda, lavanda.

689
00:50:46,802 --> 00:50:49,149
Yaxşı, yox, mən onlara yaxşılıq etdim.

690
00:50:51,048 --> 00:50:52,187
etdin?

691
00:50:53,326 --> 00:50:55,017
Bəli.

692
00:50:55,362 --> 00:51:00,781
Onları bir ömürdən xilas etdim
ürək ağrısı və rədd cavabı...

693
00:51:01,334 --> 00:51:04,923
və bir şeyi tutmaq
heç vaxt nail olmayacaqlar.

694
00:51:05,303 --> 00:51:07,719
Və daha pis. Geri pəncə
bir şeydə...

695
00:51:07,892 --> 00:51:09,928
ki, onlar heç vaxt geri almayacaqlar.

696
00:51:10,101 --> 00:51:14,692
Çünki uğur, Lori, daha pisdir.

697
00:51:16,935 --> 00:51:19,386
tamam. tamam.

698
00:51:19,559 --> 00:51:22,838
Gəlin bunu dayandıraq. Bəli?

699
00:51:25,012 --> 00:51:27,187
- Nə edirsən?
- Bunları yandırmayacaqsan.

700
00:51:27,360 --> 00:51:29,879
Nə? Mən mütləq.

701
00:51:30,535 --> 00:51:36,196
Sənin bir səbəbin var
25 il saxladılar.

702
00:51:36,990 --> 00:51:38,888
Əgər həqiqətən istəməsəydin
Onları satardınız...

703
00:51:39,061 --> 00:51:41,063
sənin axmaqlığın üçün
qarışıq satış.

704
00:51:41,305 --> 00:51:43,583
Oh mənim "səki salonu".

705
00:51:43,755 --> 00:51:46,724
Oh, bu bir səhv idi
sənayeyə...

706
00:51:47,345 --> 00:51:48,553
kimə lazım idi
onlara deyin.

707
00:51:48,657 --> 00:51:51,867
Bu sizə bəxş edən bir hərəkət idi
sən olduğunu iddia etmək üçün örtün...

708
00:51:52,039 --> 00:51:54,870
kimin nəzarətində idi
öz süqutu.

709
00:51:58,115 --> 00:52:01,152
Yox, amma yox, mən etmişdim
onlarla. Lori.

710
00:52:01,325 --> 00:52:02,326
Bəli, çünki onlar idi
səninlə bitdi.

711
00:52:02,498 --> 00:52:04,811
Korrupsiyaya uğramış sənaye idi...

712
00:52:06,123 --> 00:52:07,434
pozulmuş bir dünyada.

713
00:52:08,228 --> 00:52:11,369
İnvestisiyalar və vergi sığınacaqları...

714
00:52:12,163 --> 00:52:15,718
və kuboklar
Milyarder Oğlanlar Klubu.

715
00:52:15,891 --> 00:52:18,342
Beləliklə, mən getdim.

716
00:52:19,136 --> 00:52:20,137
Xeyr, demək istəyirsən ki, getdin.

717
00:52:20,309 --> 00:52:21,690
- Yox, getdim.
- Təslim oldun.

718
00:52:21,862 --> 00:52:24,175
getdim. Və öz şərtlərimlə.

719
00:52:24,900 --> 00:52:27,696
Və hardan bilirsən
indi sənət olsa belə...

720
00:52:27,868 --> 00:52:30,354
hər halda, hamısı onlayndır?

721
00:52:31,769 --> 00:52:32,666
Oh, heç nə almırsan ...

722
00:52:32,770 --> 00:52:36,808
bir şeyə baxanda
ekran vasitəsilə.

723
00:52:39,949 --> 00:52:43,781
Bilirsən, qışqırıram
hazırda yoldan keçən maşınlardan.

724
00:52:44,920 --> 00:52:47,854
Mənə hack, hətta donuz deyirlər.

725
00:52:48,026 --> 00:52:49,959
Nədənsə incidim sanki...

726
00:52:50,546 --> 00:52:53,273
bir növümüz var
şəxsi münasibət.

727
00:52:53,653 --> 00:52:55,689
Düşünmürsən ki, belə deyil
şəxsi münasibət?

728
00:52:57,760 --> 00:52:58,692
İncəsənət?

729
00:52:59,555 --> 00:53:00,556
yox.

730
00:53:01,488 --> 00:53:03,973
Otaqda tək adamdır.

731
00:53:04,802 --> 00:53:06,217
Mən bu otaqda.

732
00:53:08,115 --> 00:53:10,256
münasibətim var...

733
00:53:10,946 --> 00:53:12,775
kətan ilə.

734
00:53:13,604 --> 00:53:16,779
Və mən olanı dedikdə
bunu demək lazımdır, sonra gedir.

735
00:53:16,952 --> 00:53:18,540
Sizcə hara gedir?

736
00:53:21,059 --> 00:53:22,129
İstədiyinizi edin.

737
00:53:22,233 --> 00:53:24,062
Onları çıxara bilərsiniz.
Onları yenidən yandıra bilərsiniz.

738
00:53:24,235 --> 00:53:25,374
Məni tərk etmə.

739
00:53:30,621 --> 00:53:31,725
Niyə...

740
00:53:32,968 --> 00:53:34,245
heç əhəmiyyət verdin?

741
00:53:34,452 --> 00:53:38,318
Və sən çox darıxmışdın
mənimlə...

742
00:53:39,457 --> 00:53:41,356
o yazılarda.

743
00:53:42,943 --> 00:53:43,979
Niyə?

744
00:53:49,812 --> 00:53:50,917
12 yaşım var idi.

745
00:53:51,987 --> 00:53:53,644
Yağış yağırdı.

746
00:53:53,885 --> 00:53:58,994
Məktəbi atıb içəri girdim
nə oldu muzey oldu.

747
00:53:59,960 --> 00:54:00,892
Bəli.

748
00:54:01,755 --> 00:54:03,067
Bəli, hansı tamaşa?

749
00:54:03,619 --> 00:54:06,415
ilə olan biri idi
məşhur rəssamın...

750
00:54:06,588 --> 00:54:08,279
uşaqlıqdan işləyirlər.

751
00:54:09,211 --> 00:54:11,351
"Enfant Terrible" filmini gördünüz.

752
00:54:12,214 --> 00:54:15,735
Mənim yaşımda etdiyiniz biri var idi
bu, kopyalamaq üçün ən asan idi.

753
00:54:16,183 --> 00:54:18,427
Hansı ki, bunu nəzərdə tutursunuz
biri idi...

754
00:54:18,600 --> 00:54:20,636
bu sizə ən çox təsir etdi
sənin ruhunda.

755
00:54:20,843 --> 00:54:22,500
Mən bunu nəzərdə tuturam
sözün əsl mənasında...

756
00:54:22,673 --> 00:54:25,123
Hər kəs bunu edə bilər
və Art adlandırın.

757
00:54:25,296 --> 00:54:26,332
Bəli.

758
00:54:27,229 --> 00:54:28,575
Xanım Hanley...

759
00:54:31,026 --> 00:54:32,545
bunun üçün məni uğursuz etdi.

760
00:54:32,717 --> 00:54:36,273
“Oh, bu başqa bir şey deyil
sözlər spiralı, Julian.

761
00:54:36,825 --> 00:54:39,862
“Sən onu ləkələdin
hər şeyi ilə kətan...

762
00:54:40,035 --> 00:54:41,623
"tapşırıq deyil."

763
00:54:41,795 --> 00:54:44,281
Amma mən dedim: “Bəli!

764
00:54:45,178 --> 00:54:47,076
"Çünki daha maraqlıdır."

765
00:54:49,976 --> 00:54:52,979
Bəli və var idi
ikinci parçanız.

766
00:54:54,705 --> 00:54:57,017
Bu bir rəsm idi
altı yaşında olanda.

767
00:54:57,190 --> 00:54:59,261
Bulud altında oğlan.

768
00:54:59,434 --> 00:55:01,298
Bulud altında oğlan.

769
00:55:01,677 --> 00:55:05,819
Bir sızma ifraz
maudlin treacle, bu başlıq.

770
00:55:07,027 --> 00:55:08,339
Altı idin.

771
00:55:09,651 --> 00:55:12,964
Və bunu tapdın
həm də kopyalamaq asandır?

772
00:55:15,208 --> 00:55:16,658
12-də yox.

773
00:55:19,799 --> 00:55:20,765
Bu...

774
00:55:22,042 --> 00:55:22,974
qüsursuz.

775
00:55:24,700 --> 00:55:25,701
Bəs?

776
00:55:28,773 --> 00:55:30,982
Mən çıxdım, bu nədir
deyirsen?

777
00:55:33,882 --> 00:55:37,161
Allahım, hiss etmə
üzr istəyirəm.

778
00:55:38,058 --> 00:55:41,476
Düzünü desəm, almağı üstün tuturam
sənin qəzəbin təəssüfündən daha çox.

779
00:55:41,648 --> 00:55:43,823
İndi, üzr istəyirsənsə.

780
00:55:46,895 --> 00:55:49,484
Mən ödəməliyəm
bu axşam yeməyi.

781
00:55:52,003 --> 00:55:55,490
Sən tərk edənsən
Özün, bilirsən, Lori.

782
00:55:56,836 --> 00:56:00,426
Heç kim sənət məktəbinə getmir
bərpaçı və ya tənqidçi olmaq.

783
00:56:02,738 --> 00:56:04,602
Bu səhər tezdən gəldim.

784
00:56:05,879 --> 00:56:06,984
Doğrudanmı?

785
00:56:07,364 --> 00:56:11,160
Bəli. 4:00, 5:00.

786
00:56:14,094 --> 00:56:17,235
Yaxşı, əgər belədirsə, üzr istəyirəm
çalışqan köməkçi idi...

787
00:56:17,408 --> 00:56:22,620
olduğu ortaya çıxana sərf etdi
dramatik bir səhv olarsa.

788
00:56:23,518 --> 00:56:25,899
- Mənə nə deyir...
- Bağışlayın.

789
00:56:38,843 --> 00:56:41,777
Sabahınız xeyir, Mario.

790
00:56:42,675 --> 00:56:47,300
İndi mənə dedin ki, sən
nəsə çəkməyimi istəyirəm...

791
00:56:47,473 --> 00:56:51,408
uyğun romantik
nişanlın üçün.

792
00:56:51,580 --> 00:56:55,688
Və mən güman edirəm
"uyğun olaraq..."

793
00:56:55,860 --> 00:56:59,243
ki, sən mənim rəngləməmi istəyirsən
yoxa çıxan mürəkkəbdə.

794
00:57:57,715 --> 00:57:59,959
- Lori.
- Aman Allahım. Nə?

795
00:58:00,269 --> 00:58:02,479
Mən ora qayıtmayacağam.

796
00:58:02,651 --> 00:58:04,722
- Amma məcbursan.
- Çünki?

797
00:58:04,895 --> 00:58:07,138
Çünki lazımdır
onlara sıfırdan başlayın.

798
00:58:07,311 --> 00:58:10,866
Hələ köhnə kətanlarınız var
və orada boyalar və fırçalar.

799
00:58:12,005 --> 00:58:14,387
Bəli. Bu deyil
baş verəcək.

800
00:58:14,836 --> 00:58:17,010
Yaxşı, biz belə düşünürük.

801
00:58:22,153 --> 00:58:24,673
İsidor Klemens. 1927.

802
00:58:25,950 --> 00:58:30,610
25000 manata satılır
2017-ci ildə Kent sənət evi.

803
00:58:30,783 --> 00:58:32,543
Bunun arasında bölün
korrupsioner qalereyaçı...

804
00:58:32,716 --> 00:58:34,614
və qarşımdakı insan.

805
00:58:35,304 --> 00:58:37,962
Bəlkə etməməlisən
köhnələrə qəzəbli qeydlər yazın.

806
00:58:38,549 --> 00:58:40,275
Xüsusilə hələ də olanlar
başqasına danış...

807
00:58:40,447 --> 00:58:42,104
köhnə kollec dostlarınız.

808
00:58:42,484 --> 00:58:44,521
Bəzən insanlar nəsə deyirlər.

809
00:58:44,693 --> 00:58:47,454
Mənə maraqlıdır ki, adam
25k ödəyən ola bilər...

810
00:58:47,627 --> 00:58:49,249
bilmək maraqlıdır
bu saxtadır.

811
00:58:51,769 --> 00:58:54,634
Yaxşı, biləndə,
mənə bildirin.

812
00:58:55,014 --> 00:58:56,602
Düşünmürəm ki, istəyirsən
buna meydan oxuyun.

813
00:58:56,774 --> 00:58:59,708
Bəli, amma ehtiyacınız ola bilər
çünki bilirsən...

814
00:58:59,881 --> 00:59:03,194
və bilirəm ki, heç kimə faydası yoxdur
ifşa olunmasından.

815
00:59:03,367 --> 00:59:04,886
Qalereya deyil,
rəssam deyil...

816
00:59:05,058 --> 00:59:07,267
və əlbəttə ki, deyil
onu alan adam.

817
00:59:07,958 --> 00:59:09,856
Bu bir etiraf idi
yeni eşitdik?

818
00:59:10,029 --> 00:59:12,687
Yox, amma bu.

819
00:59:13,826 --> 00:59:16,173
Mən o tablonu saxtalaşdırdım.

820
00:59:17,070 --> 00:59:19,348
Və mən Astley-nin saxtakarlığını düzəltdim
Arada.

821
00:59:19,625 --> 00:59:22,317
Və mən Panagatakosu saxtalaşdırdım.
Qırmızı rəngdə altı forma.

822
00:59:23,318 --> 00:59:26,217
Bütün bunlar çoxdan idi.

823
00:59:27,736 --> 00:59:29,807
Onda dediklərimizi edəcəksən?

824
00:59:29,980 --> 00:59:31,326
yox.

825
00:59:31,637 --> 00:59:34,916
Yaxşı onda, bəlkə də görərik
sən məhkəmədə.

826
00:59:35,088 --> 00:59:39,610
Bəli, bəlkə də, Lori,
bunu qeyd etmişik.

827
00:59:42,544 --> 00:59:47,342
Və buna sizin saxtakarlığınız da daxildir
etirafımdan bir az əvvəl...

828
00:59:47,514 --> 00:59:48,757
və şantajınız bitdikdən sonra?

829
00:59:48,930 --> 00:59:51,484
Çünki hər ikisinə ehtiyacınız olacaq
kontekst üçün.

830
00:59:51,657 --> 00:59:54,142
Biz sizə 10.000 funt verəcəyik
əvvəlcədən.

831
00:59:54,314 --> 00:59:56,454
- Vay. Amma yox.
- On beş.

832
00:59:56,662 --> 00:59:58,525
- Xeyr.
- Oh, gəl dostum.

833
00:59:58,698 --> 01:00:00,735
20. 20 qr, yaxşı?
Amma bu qədər.

834
01:00:00,907 --> 01:00:01,908
Bundan yuxarı qalxa bilmərik.

835
01:00:02,909 --> 01:00:04,497
Sizdə bu pul varmı?

836
01:00:04,739 --> 01:00:05,843
Bəli.

837
01:00:06,533 --> 01:00:08,156
- Doğrudanmı?
- Bəli.

838
01:00:09,295 --> 01:00:10,296
Necə?

839
01:00:10,710 --> 01:00:11,884
Çünki...

840
01:00:13,230 --> 01:00:14,127
Fərqi yoxdur.

841
01:00:15,922 --> 01:00:17,130
İki yüz min.

842
01:00:18,649 --> 01:00:19,926
- Funt?
- Quid?

843
01:00:20,099 --> 01:00:21,652
Sən çıxmalısan
sənin qanlı ağlın.

844
01:00:21,825 --> 01:00:23,274
Bizdə bu yoxdur
bir növ pul.

845
01:00:23,447 --> 01:00:24,551
Sayı 200.

846
01:00:24,655 --> 01:00:27,175
Bax, sevirəm
sən Lori, amma bu donuzdur.

847
01:00:27,347 --> 01:00:28,279
İki yüz min.

848
01:00:28,452 --> 01:00:31,317
Siz cüce bir donuz amcisi olursunuz.

849
01:00:31,489 --> 01:00:32,767
İki yüz min.

850
01:00:32,939 --> 01:00:35,632
21,400 funt, sağ,
zəhmət olmasa bunu qəbul edin.

851
01:00:35,804 --> 01:00:37,081
Bütün pulumuz bu qədərdir.

852
01:00:37,185 --> 01:00:41,085
Xahiş edirəm, xahiş edirəm, Lori, zəhmət olmasa.
Bu, həqiqətən, çox vacibdir.

853
01:00:44,226 --> 01:00:45,365
aman Allahım.

854
01:00:46,815 --> 01:00:48,437
Onları artıq satmısan.

855
01:00:50,888 --> 01:00:52,200
- Nə?
- Xeyr.

856
01:00:54,202 --> 01:00:55,272
Bu...

857
01:00:56,169 --> 01:00:57,654
Bu inanılmazdır.

858
01:00:58,068 --> 01:01:01,623
Cavab yox və
mütləq 21.000 kvid üçün deyil.

859
01:01:01,796 --> 01:01:04,039
O ölür, Lori.

860
01:01:04,557 --> 01:01:06,490
Buna aplastik anemiya deyilir.

861
01:01:07,215 --> 01:01:09,666
Yaxşı, o, imtina etdi
illərlə müalicə olunur.

862
01:01:10,011 --> 01:01:11,771
Vaxtımız tükənir.

863
01:01:12,289 --> 01:01:13,704
Hər kəsindir.

864
01:01:14,947 --> 01:01:18,951
Cavab daha çox yox.

865
01:01:24,508 --> 01:01:26,855
- Nəyisə unutmusan?
- Qapını bağlaya bilərsən?

866
01:01:27,028 --> 01:01:29,651
Mən sizin ləyaqətinizə inanıram
elə oradadır...

867
01:01:29,824 --> 01:01:32,343
və siz özünüz tapa bilərsiniz
yuxarıda bir yerdə qürur.

868
01:01:32,654 --> 01:01:33,793
Qapını bağlayın.

869
01:01:39,040 --> 01:01:43,147
Mən nadir bir qanı google-da axtardım
aplastik anemiya adlanan xəstəlik.

870
01:01:43,389 --> 01:01:45,356
Ah, bəli.

871
01:01:47,289 --> 01:01:51,846
Yaxşı, gözləniləndən çox
Varislərin qorxusu Mənfur...

872
01:01:52,018 --> 01:01:56,436
Stuttgartda bir dahi var
reionlaşmış y kök hüceyrələri...

873
01:01:57,023 --> 01:01:59,957
və beləliklə, hər şey kimi
bu mənim içimdə idi...

874
01:02:00,889 --> 01:02:02,477
heç nəyə çatmayıb.

875
01:02:03,064 --> 01:02:06,032
Ölən tək şey,
qorxuram...

876
01:02:06,653 --> 01:02:09,760
Rəbbin arzusudur
və Lady Vulture.

877
01:02:10,623 --> 01:02:12,176
Yaxşı, onları artıq satıblar.

878
01:02:14,489 --> 01:02:16,733
- Satıldı?
- Kristoferlər.

879
01:02:17,216 --> 01:02:20,288
İlkin ödəniş aldılar
keçən il bir milyon kvid.

880
01:02:23,394 --> 01:02:27,364
Buna görə Sallie cəhd etdi
özü etmək.

881
01:02:28,952 --> 01:02:32,541
Oh, oh, nə şərəfli axmaqlıq.

882
01:02:34,267 --> 01:02:37,754
Yaxşı, nə üçün
buna dəyər...

883
01:02:37,926 --> 01:02:41,033
onların cəmi 21.000 kvid pulu qalıb.

884
01:02:41,205 --> 01:02:42,931
Yaxşı, mən təəccüblənirəm
onlarda bir şey var.

885
01:02:43,760 --> 01:02:45,140
Neçə rəsm?

886
01:02:45,520 --> 01:02:47,902
Hamısı doqquz. Hətta Sallie's.

887
01:02:49,696 --> 01:02:50,836
Bir fana?

888
01:02:51,768 --> 01:02:54,736
28 yaşlı texnoloji qardaşa...

889
01:02:54,909 --> 01:02:56,876
kim onları bağışlayacaq
vergi krediti üçün.

890
01:02:57,187 --> 01:02:59,016
Oh, Kral Akademiyasına?

891
01:02:59,396 --> 01:03:00,328
Yaxşı, heç olmasa?

892
01:03:01,812 --> 01:03:03,262
Bəlkə?

893
01:03:03,780 --> 01:03:05,782
adlı yerə
Səhra Muzeyi...

894
01:03:05,954 --> 01:03:08,612
yalnız Las Vegas xaricində.

895
01:03:08,785 --> 01:03:10,614
Oh.

896
01:03:10,787 --> 01:03:14,963
Və bu texnologiya qardaş, edir
o mənim kim olduğumu bilir? Yoxsa idi?

897
01:03:15,136 --> 01:03:17,483
Xeyr. Amma mənə sonra deyirlər
bəzi googling.

898
01:03:17,655 --> 01:03:21,901
Bəli. Və övladlarımı güman edirəm
davam etməyinizi istəyirəm...

899
01:03:22,074 --> 01:03:26,872
sizin vəzifəniz saxtakarlıqdır
bunlar birtəhər?

900
01:03:27,976 --> 01:03:30,220
Eyni plan, yeni köhnə tuvallər.

901
01:03:36,122 --> 01:03:37,503
Məncə bunu etməliyəm.

902
01:03:40,540 --> 01:03:41,921
Sən onları rəngləyirsən?

903
01:03:44,303 --> 01:03:45,304
Bəli.

904
01:03:46,719 --> 01:03:50,309
Onları rəngləyin, amma çox
çox pis.

905
01:03:59,594 --> 01:04:01,699
Görünüşünü təsəvvür edin
texnoloji qardaşın üzü...

906
01:04:01,872 --> 01:04:03,425
aldığını görəndə.

907
01:04:04,910 --> 01:04:08,016
Oh, demək olar ki, dəyər
üçün sağ qalmaq.

908
01:04:09,155 --> 01:04:12,331
Və mən sənin yanında olacağam...

909
01:04:12,503 --> 01:04:15,023
bütün vaxt üçün
köməkçiniz kimi.

910
01:04:16,162 --> 01:04:17,957
Sən mənim köməkçim olacaqsan?

911
01:04:18,130 --> 01:04:19,959
Bəli. Və mən çox olacağam
yaxşı da.

912
01:04:20,132 --> 01:04:23,929
İndi mənim ilk işim budur
boyaların alınmasında sizə köməklik göstərir.

913
01:04:24,101 --> 01:04:26,379
- Bir də sənət mağazası var...
- Hə?

914
01:04:26,552 --> 01:04:29,382
...Bronton küçəsində,
bu olduqca qorxuncdur.

915
01:04:29,555 --> 01:04:30,452
Mükəmməl.

916
01:04:30,556 --> 01:04:31,695
Oh, amma, oh, bu barədə
xüsusi hadisə...

917
01:04:31,798 --> 01:04:35,009
Mən kömək edə bilməyəcəm
şəxsən sən...

918
01:04:35,181 --> 01:04:36,700
Mənə icazə verilmədiyi üçün...

919
01:04:37,356 --> 01:04:39,427
nazik dəriyə görə
sahibi...

920
01:04:39,599 --> 01:04:43,396
və a
faktın sadə ifadəsi.

921
01:04:43,776 --> 01:04:46,089
Yaxşı, onda bunu alacam.

922
01:04:46,261 --> 01:04:48,677
Yaxşı! Və bir müddət
sən çıxdın...

923
01:04:48,850 --> 01:04:50,507
bizə xışıltı verəcəyəm
bir şey yarat...

924
01:04:50,783 --> 01:04:52,509
kiçik omlet?

925
01:04:54,200 --> 01:04:56,962
Siz edəcəksiniz
mənə omlet?

926
01:04:57,203 --> 01:04:59,378
Bəli. Bu qədər təəccüblənməyin.

927
01:04:59,550 --> 01:05:00,758
Yaxşı, o zaman edəcəm
pendirli omlet var.

928
01:05:00,931 --> 01:05:02,346
Bəli. Pendirli omlet.

929
01:05:03,796 --> 01:05:05,246
Bu pendirli omletdir.

930
01:05:05,867 --> 01:05:07,524
Bəli.

931
01:05:07,938 --> 01:05:12,011
Əslində, necə təqdim edirsiniz
omletə pendir?

932
01:05:13,185 --> 01:05:15,325
Mən sadəcə seçməyə gedirəm
bizim üçün bir şey. Bəli?

933
01:05:16,050 --> 01:05:17,983
Əla komanda işi.

934
01:05:42,800 --> 01:05:45,976
- Salam.
- Gəlir. Gəlir!

935
01:05:48,945 --> 01:05:54,329
Düşündüm ki, bundan zövq ala bilərsiniz
bir növ ilham parçası kimi.

936
01:05:55,330 --> 01:05:58,230
- Bu, Sallinindir?
- Bəli.

937
01:05:58,402 --> 01:06:01,681
Mən onu köhnə otağında saxlayıram
gələcək səfərlərin qarşısını almaq üçün.

938
01:06:01,854 --> 01:06:06,445
Boyunca divara yapışdırılır
sarımsaq və taxta xaç ilə.

939
01:06:06,790 --> 01:06:09,966
Dəlisi odur ki, o əslində
sənət məktəbindən bəri təkmilləşdi.

940
01:06:11,277 --> 01:06:14,142
Yaxşı, bu başqa bir ilkdir.

941
01:06:14,315 --> 01:06:17,456
Harada bir nümunə
mənim uşağım...

942
01:06:17,628 --> 01:06:20,217
həqiqətən məni ruhlandırdı.

943
01:06:21,908 --> 01:06:25,222
Sağ. Və bu olacaq
metrikiniz olsun.

944
01:06:25,533 --> 01:06:26,948
Üstünü üstələyə bilərsən?

945
01:06:27,121 --> 01:06:29,744
Hansı ki, mən
demək, onun altına girə bilərsən?

946
01:06:29,916 --> 01:06:32,850
Bu əyləncəlidir! Köməkçi.

947
01:06:33,092 --> 01:06:36,613
Bu dadlıdır,
Lori. Mm!

948
01:06:40,962 --> 01:06:42,757
Məni kasıb amma xoşbəxt hesab et.

949
01:06:42,929 --> 01:06:43,792
tamam.

950
01:06:45,001 --> 01:06:46,243
Mən başlayacağam.

951
01:06:50,282 --> 01:06:51,697
Bu onun olmalı idi.

952
01:06:54,182 --> 01:06:57,427
Yaxşı, onların hamısı olmalı idi
onun, əslində.

953
01:06:58,290 --> 01:07:00,361
Onun? Christopher's?

954
01:07:01,707 --> 01:07:04,779
Oh, mən axmaqlıq etdim.

955
01:07:06,332 --> 01:07:08,438
üzrə mesajlar
cavab verən maşın.

956
01:07:09,059 --> 01:07:11,372
Hədiyyələr, hədiyyələr, hədiyyələr.

957
01:07:12,511 --> 01:07:14,651
“İcazə verin, sizə bir rəng verim
daha çox vaxt, Topher...

958
01:07:14,823 --> 01:07:16,791
"və bütün bunlar sənin olmalıdır."

959
01:07:16,963 --> 01:07:19,104
heç nə.

960
01:07:22,210 --> 01:07:25,179
Əslində, başlayaq
fərqli biri ilə.

961
01:07:26,111 --> 01:07:29,079
onu mən etdim. mən sözün əsl mənasında
onu yaratdı.

962
01:07:30,598 --> 01:07:32,703
O, oğlan idi
xərəyimi etdi.

963
01:07:33,497 --> 01:07:35,258
Mən ona həyatını, şöhrətini verdim.

964
01:07:35,430 --> 01:07:36,983
Hamı kimin olduğunu bilirdi
Kristofer idi.

965
01:07:37,156 --> 01:07:39,503
Onu hər yerə dəvət edirdilər.
Və sonra bir gün...

966
01:07:46,338 --> 01:07:48,064
Heç qayıtmadı.

967
01:07:50,514 --> 01:07:53,655
Mən əslində onun olmasını istəyirdim
bütün qarışıqlıqdan sonra belə.

968
01:07:53,828 --> 01:07:57,073
Mən bəyənməliydim
beynində davam etdi.

969
01:07:57,314 --> 01:07:59,592
Görürsən, məsələ budur,
deyilmi?

970
01:08:00,973 --> 01:08:03,734
Başqalarının ağlında qalsın.

971
01:08:12,260 --> 01:08:13,606
İlk instinktlər, Lori!

972
01:08:15,470 --> 01:08:18,094
Mən heç vaxt qoşulmadım
Kral Akademiyası, bilirsiniz.

973
01:08:18,646 --> 01:08:22,374
Oh, R.A. Mən imtina etdim
o oyunu oyna.

974
01:08:22,891 --> 01:08:24,617
Qalanları da buna hirsləndilər.

975
01:08:24,790 --> 01:08:26,826
Onların hər sonuncusu daha çox
sonrakılardan daha rəqabətlidir.

976
01:08:26,999 --> 01:08:31,659
Amma mən yox, Lori. I
ən az rəqabətli idi
onların hamısına qədər.

977
01:08:31,831 --> 01:08:33,247
Niyə mənə baxırsan?

978
01:08:33,626 --> 01:08:35,870
Mən səni düşünmürəm
bunu etmək istəyirəm.

979
01:08:38,631 --> 01:08:41,910
Sənə əmr edirəm,
Lori Butler...

980
01:08:42,083 --> 01:08:44,948
bunu ləkələmək
o fırça ilə rəsm çəkmək.

981
01:08:45,121 --> 01:08:48,676
Yaxşı, mənim köməkçim kimi sən
atış çağırmaq almaq deyil.

982
01:08:48,848 --> 01:08:52,542
Oh, çox yaxşı. I
köməkçinizdən istefa verin!

983
01:08:52,714 --> 01:08:54,923
Tamam, tamam, tamam. Sən qalibsən,
qazanırsan, qazanırsan.

984
01:08:55,096 --> 01:08:56,994
Bax, mən edəcəm. Mən edəcəm.

985
01:08:57,512 --> 01:08:59,204
Amma gəlin fərqli birini seçək.

986
01:08:59,376 --> 01:09:01,482
Düzdü, a seçin
fərqli biri.

987
01:09:44,249 --> 01:09:47,459
Artıq qorxuncdur.

988
01:09:48,149 --> 01:09:52,671
Oh, yaxşı ki, bu
heyrətamiz dərəcədə iyrənc...

989
01:09:52,878 --> 01:09:53,844
belə...

990
01:09:55,501 --> 01:09:56,433
Yapışqan.

991
01:09:57,710 --> 01:09:58,780
Bəli.

992
01:10:04,614 --> 01:10:06,478
Bu yapışqan və sonra lələklər.

993
01:10:07,996 --> 01:10:12,829
Yox, yox. Biz parıltı alacağıq
əvvəlcə, sonra lələklər.

994
01:10:15,003 --> 01:10:16,350
Və bu.

995
01:10:17,696 --> 01:10:19,007
Oh, bunu götür!

996
01:10:20,181 --> 01:10:22,183
Lələklər.

997
01:10:31,848 --> 01:10:36,922
85 yaşında olaram deyəsən
bil ki, lələk atmaq olmaz.

998
01:10:37,647 --> 01:10:39,131
Uşaqlarımı çağırmısan?

999
01:10:39,304 --> 01:10:40,960
Hələ yox.

1000
01:10:41,133 --> 01:10:42,410
Oh, gərək, gərək...

1001
01:10:42,514 --> 01:10:46,897
çünki bu Kristofer Üçlər
panteonda asılacaq...

1002
01:10:47,070 --> 01:10:50,660
bütün zamanların ən pis sənəti...

1003
01:10:51,143 --> 01:10:53,559
Poker Oynayan İtlərlə birlikdə...

1004
01:10:53,732 --> 01:10:56,459
Velvet Elvis və bütün Warhol.

1005
01:10:58,150 --> 01:11:01,326
Bəli, bəli. alacağam
maskalama lenti.

1006
01:11:12,682 --> 01:11:15,271
Görürsən ki, olmalıdır
dəhşət xətti vasitəsilə.

1007
01:11:15,443 --> 01:11:17,583
Hər biri digərlərindən daha pisdir.

1008
01:11:18,274 --> 01:11:19,585
Sanki...

1009
01:11:22,485 --> 01:11:26,730
Sanki məhv
konstruksiya idi.

1010
01:11:55,932 --> 01:11:59,487
Mən bacarmıram, oh, yox, yox, yox.

1011
01:12:05,804 --> 01:12:06,874
Lori...

1012
01:12:08,600 --> 01:12:10,326
Nəsə olub.

1013
01:12:11,188 --> 01:12:12,742
yaxşısan?

1014
01:12:14,502 --> 01:12:17,125
Mən mübarizə aparıram. Mən mübarizə aparıram
vuruşları işlətmək üçün.

1015
01:12:19,818 --> 01:12:24,063
Fiziki cəhətdən mümkün deyil
pis etmək.

1016
01:12:28,067 --> 01:12:29,034
Bax.

1017
01:12:41,218 --> 01:12:42,703
Bəli, haqlısan.

1018
01:12:44,946 --> 01:12:47,742
Maraqsız deyil.

1019
01:12:48,812 --> 01:12:49,779
vay.

1020
01:12:52,091 --> 01:12:53,610
Bəs mən nə edim?

1021
01:12:56,475 --> 01:12:59,616
- Bəlkə davam et.
- Hmm.

1022
01:13:01,894 --> 01:13:03,482
Bəs kimin üçün?

1023
01:13:04,241 --> 01:13:07,348
Yaxşı, sənə oxşayırsan
yaxşı vaxt keçirirdilər.

1024
01:13:07,521 --> 01:13:09,971
Belə ki, niyə yalnız saxlamaq deyil
yaxşı vaxt keçirirsiniz?

1025
01:13:10,282 --> 01:13:12,042
Çünki niyə?

1026
01:13:12,388 --> 01:13:16,771
Çünki sizin üçün əyləncəlidir,
deyilmi?

1027
01:13:18,566 --> 01:13:21,051
Sənin üçün əyləndiyim üçün?

1028
01:13:21,224 --> 01:13:22,156
Julian.

1029
01:13:22,259 --> 01:13:24,986
Beləliklə, mən buradayam. Bəli, mən
yenidən əyləncə.

1030
01:13:25,159 --> 01:13:27,782
Bu səndir
hər zaman istəyirdi, elə deyilmi?

1031
01:13:29,681 --> 01:13:31,061
Köhnə axmağı yıxmaq üçün...

1032
01:13:31,234 --> 01:13:34,133
və ona qarışsın
və sinclərini döyün.

1033
01:13:34,479 --> 01:13:36,377
Oh, maraqlıdır
Jane Goodall olmaq...

1034
01:13:36,550 --> 01:13:40,899
köhnə rəqs edən meymuna
onun təbii yaşayış yerində?

1035
01:13:41,106 --> 01:13:44,558
Və mən necə davranıram
lətifəni hər şeyi danışacaqsan...

1036
01:13:44,730 --> 01:13:46,870
sonradan gülən dostlar.

1037
01:13:48,113 --> 01:13:52,324
Mənim nəzərdə tutduğum bu deyildi
yaşamaq haqqında danışanda...

1038
01:13:52,497 --> 01:13:55,948
başqalarının şüurunda.

1039
01:13:57,467 --> 01:13:59,642
Julian, haradadır
bu neden gelir?

1040
01:13:59,814 --> 01:14:01,057
Xeyr. Yaxşı, haradadırlar
dan gelirsen?

1041
01:14:01,160 --> 01:14:05,820
"Oh, bu, maraqsız deyil."
Və bunu hardan bilə bilərdin?

1042
01:14:07,339 --> 01:14:11,930
Sənəti mühakimə etmək üçün gərək
müxtəlif bacarıqlara sahib olmaq...

1043
01:14:12,102 --> 01:14:13,828
sözügedən sənəti yaratmaq lazımdır.

1044
01:14:14,001 --> 01:14:15,865
Və həqiqətən düşünürsən
bu bacarıqlara sahibsiniz?

1045
01:14:16,935 --> 01:14:19,834
Yaxşı, mən yox. Bəs niyə olmasın?

1046
01:14:21,249 --> 01:14:24,874
Üç sözə görə:
Başlıqsız. Nömrə. Yeddi.

1047
01:14:25,046 --> 01:14:29,499
Sizin saytınızda gördüm
və bunu görməyə ehtiyacım yox idi...

1048
01:14:29,672 --> 01:14:31,018
çünki mən artıq görmüşdüm.

1049
01:14:31,121 --> 01:14:34,262
Və mən artıq görmüşəm deyəndə
və mən də ola bilərdim...

1050
01:14:34,746 --> 01:14:38,681
çünki zəng çaldı
tanışlıqla...

1051
01:14:38,853 --> 01:14:43,064
bütün digər faullardan,
ekzistensial...

1052
01:14:44,790 --> 01:14:49,692
tərəfindən impressionist mənzərələr
bütün digər arzu edən sənətkarlar.

1053
01:14:50,382 --> 01:14:51,832
Məncə...

1054
01:14:53,661 --> 01:14:55,663
Məncə, bəlkə, Lori...

1055
01:14:56,630 --> 01:14:59,529
sağlam şeydi
ki, tərk etdin.

1056
01:15:26,487 --> 01:15:28,109
Kristofer.

1057
01:16:48,845 --> 01:16:52,193
21.000 alıram.
400 saxlaya bilərsiniz...

1058
01:16:52,366 --> 01:16:55,680
amma son satışın 50%-ni alıram,
ilkin ödəniş daxil olmaqla.

1059
01:16:57,233 --> 01:16:59,407
- 25%.
- 50.

1060
01:17:00,650 --> 01:17:02,652
- 30?
- 50.

1061
01:17:03,757 --> 01:17:05,241
- 35?
- 50.

1062
01:17:09,797 --> 01:17:11,903
Yaxşı. Mən sizə bir planla zəng edəcəm.

1063
01:17:42,588 --> 01:17:43,969
haqlı idim.

1064
01:17:45,212 --> 01:17:49,285
Sənəti mühakimə edə bilməzsən
onlayn baxır.

1065
01:17:51,390 --> 01:17:53,047
Bu yaxşıdır.

1066
01:17:55,429 --> 01:17:57,638
Başlıqsız Yeddi Sayı.

1067
01:17:58,052 --> 01:18:00,399
Bilirsən, bir güc var
darıxdığım üçün...

1068
01:18:01,573 --> 01:18:03,437
veb saytınızda.

1069
01:18:03,920 --> 01:18:05,991
Beləliklə, siz bura gəldiniz
mənə de ki, haqlı idin.

1070
01:18:07,752 --> 01:18:11,100
Bəli. Çox şey haqqında.

1071
01:18:11,997 --> 01:18:14,966
O cümlədən görmək
bundan əvvəl.

1072
01:18:16,243 --> 01:18:21,075
Hansı Lori izah edir, niyə mən
fikirləşdim ki, əvvəllər görmüşəm.

1073
01:18:23,043 --> 01:18:27,979
Baxanda ağlıma gəldi
sən gedən kimi...

1074
01:18:28,358 --> 01:18:31,120
və mən bunu görmüşdüm
əvvəl xüsusi baxış...

1075
01:18:31,292 --> 01:18:33,087
xüsusi üzünüzdə.

1076
01:18:33,778 --> 01:18:36,021
Sonra səni xatırladım.

1077
01:18:37,678 --> 01:18:39,300
İncəsənət Döyüşü.

1078
01:18:39,749 --> 01:18:43,857
Beləliklə, üçüncü mövsümə baxdım,
Beşinci bölüm...

1079
01:18:44,202 --> 01:18:45,859
və mən haqlı idim.

1080
01:18:46,342 --> 01:18:47,723
Sən yəqin ki, nə idin?

1081
01:18:48,275 --> 01:18:50,380
- 21?
- 19 yaşım var idi.

1082
01:18:50,553 --> 01:18:53,521
Və həqiqət budur ki, o zaman...

1083
01:18:53,694 --> 01:18:57,215
Mən həqiqətən sadəcə nəzər salırdım
rəsmdə.

1084
01:18:58,388 --> 01:19:01,426
Mən sadəcə fikirləşirdim
növbəti zarafatım...

1085
01:19:02,634 --> 01:19:05,464
deyəndə
son zarafat.

1086
01:19:09,675 --> 01:19:13,093
İşdən çıxmağınıza səbəb oldummu?

1087
01:19:17,269 --> 01:19:18,408
Mən çıxmamışam.

1088
01:19:18,754 --> 01:19:20,341
Mən sadəcə nümayişi dayandırdım.

1089
01:19:24,690 --> 01:19:27,038
Mən sınmış adamam, Lori.

1090
01:19:33,251 --> 01:19:35,391
İnanıram ki, həmişə olmuşam.

1091
01:19:40,051 --> 01:19:43,088
Və bilirsən, bu sən deyildin
ki, əvvəllər dəli idim.

1092
01:19:43,261 --> 01:19:44,158
Bəli, bilirəm.

1093
01:19:44,434 --> 01:19:45,435
Bu...

1094
01:19:47,092 --> 01:19:50,268
"Bilirsən" nə demək istəyirsən?

1095
01:19:54,203 --> 01:19:55,169
Ciddi?

1096
01:19:59,553 --> 01:20:01,520
Mən kimi zarafat edirəm?

1097
01:20:03,799 --> 01:20:08,838
Oh yalanlardi ki
bütün həyatımı özümə deyirəm.

1098
01:20:12,877 --> 01:20:15,949
Yorucudur və...

1099
01:20:19,021 --> 01:20:22,265
Mən Kristoferə verməmişəm
onun həyatı.

1100
01:20:22,541 --> 01:20:24,336
Mən ona özümü verdim.

1101
01:20:25,993 --> 01:20:27,788
Mən onu məhv etdiyimdən şübhələnirəm.

1102
01:20:27,961 --> 01:20:29,341
Bilirəm ki, onu məhv etmişəm.

1103
01:20:32,413 --> 01:20:34,312
Məni düşünəndə,
Lori, bunu bəyənməliyəm...

1104
01:20:34,484 --> 01:20:38,178
kimi xatırlayırsan məni
Məni düşündüyün adam...

1105
01:20:38,350 --> 01:20:40,180
kim bunu çox etdi
ilk rəsm...

1106
01:20:40,352 --> 01:20:42,907
sənə kim cəsarət verdi
başlamaq.

1107
01:20:44,874 --> 01:20:48,326
Sənin olan adam deyil
əslində məni tanıyın.

1108
01:20:48,705 --> 01:20:50,604
Niyə buradasan, Julian?

1109
01:20:58,336 --> 01:21:00,407
Çünki istəyirəm
bir sərgi.

1110
01:21:03,513 --> 01:21:08,035
Və əgər mən həqiqətən
şou alın və...

1111
01:21:11,038 --> 01:21:13,489
Bəlkə də bunu adlandırmaq olar...

1112
01:21:22,705 --> 01:21:24,189
"Julian Sklar..."

1113
01:21:25,466 --> 01:21:29,022
Bunun olub olmadığını deyə bilmərəm
“canlandı” və ya “məzlum” deyir.

1114
01:21:29,470 --> 01:21:30,471
Tam olaraq.

1115
01:21:32,508 --> 01:21:34,165
Bu retrospektivdir?

1116
01:21:35,511 --> 01:21:37,099
Yox, onlar yeni olacaqlar.

1117
01:21:38,548 --> 01:21:41,206
Və insanlar onları mühakimə edə bilər
lakin onları mühakimə edirlər.

1118
01:21:43,312 --> 01:21:47,419
Mən də minnətdar olaram, Lori
bu qədər mehriban olsaydın...

1119
01:21:49,111 --> 01:21:52,908
bəlkə də orda olaq
cəhd edərkən.

1120
01:21:57,498 --> 01:21:59,155
Bəli. Bəli.

1121
01:22:00,432 --> 01:22:01,986
Bəli, əlbəttə.

1122
01:22:02,158 --> 01:22:05,403
- Bəli.
- Günorta çağı?

1123
01:22:06,887 --> 01:22:08,268
Dəqiq.

1124
01:22:08,820 --> 01:22:12,928
Oh, istisna olmaqla, mən etməliyəm, yox...

1125
01:22:13,100 --> 01:22:16,690
Məndə Esme və o var
kifayət qədər israrlıdır ki...

1126
01:22:16,862 --> 01:22:18,588
Mən son dəqiqə ləğv etmirəm.

1127
01:22:18,761 --> 01:22:22,592
- Gecə 14:00 edə bilərik?
- Bəs bazar ertəsi etsəydik?

1128
01:22:23,041 --> 01:22:24,318
Julian.

1129
01:22:24,491 --> 01:22:27,977
İstərdim, məncə, etməliyəm
əslində olduğu kimi...

1130
01:22:28,150 --> 01:22:31,153
sadəcə xəyal etmək
bunlar əslində...

1131
01:22:33,224 --> 01:22:34,570
bir həftə, üstlər.

1132
01:22:36,710 --> 01:22:38,367
Bəli, yaxşı. Yaxşı.

1133
01:22:38,539 --> 01:22:41,059
Bəli. Bəli.

1134
01:22:42,750 --> 01:22:43,717
tamam.

1135
01:22:48,377 --> 01:22:49,343
təşəkkür edirəm.

1136
01:22:50,586 --> 01:22:52,622
Bəli. Bəli.

1137
01:22:57,731 --> 01:22:59,284
Budur getdiyiniz yer.

1138
01:23:00,044 --> 01:23:01,735
Oh bəli. Bəli, əlbəttə.

1139
01:23:03,737 --> 01:23:05,463
Bəli, bəli. sağol.

1140
01:23:24,827 --> 01:23:26,035
Bu kimindir?

1141
01:23:26,208 --> 01:23:27,726
Mənimdir, ser.

1142
01:23:27,899 --> 01:23:29,487
Bu, tamamilə pisdir.

1143
01:24:10,183 --> 01:24:11,356
Julian?

1144
01:24:29,685 --> 01:24:30,755
təşəkkür edirəm
çox.

1145
01:24:30,927 --> 01:24:32,308
Həqiqətən çox sağ olun.

1146
01:24:33,275 --> 01:24:35,449
Art Fight-a xoş gəlmisiniz.

1147
01:24:35,622 --> 01:24:38,797
Hər kəsin olduğu şou
tənqidçi, xüsusən də Julian.

1148
01:24:38,970 --> 01:24:40,109
Bizdə Lori Butler var...

1149
01:24:40,213 --> 01:24:45,045
və o, Mərkəzdə oxuyur
Saint Martins, az deyil.

1150
01:24:45,218 --> 01:24:47,737
Başqa biri. Bunlardan çoxu.

1151
01:24:47,910 --> 01:24:49,463
Və bu gün bizə göstərir ...

1152
01:24:49,636 --> 01:24:52,949
onun rəsm
Başlıqsız Yeddi Sayı.

1153
01:24:53,122 --> 01:24:54,641
Julian, nə düşünürsən?

1154
01:24:57,885 --> 01:25:00,233
Başlıqsız Yeddi Sayı?

1155
01:25:00,681 --> 01:25:02,890
Yaxşı, bu, uyğun bir addır
var ki...

1156
01:25:03,063 --> 01:25:04,651
təsvir etmək üçün real söz yoxdur ...

1157
01:25:04,823 --> 01:25:07,585
tam olaraq nə axtarıram
saat.

1158
01:25:08,655 --> 01:25:11,175
Və xahiş edirəm.
Aman Allah, mənə demə.

1159
01:25:11,347 --> 01:25:13,867
Məcbur olacağam
əvvəlki altıya baxın...

1160
01:25:14,039 --> 01:25:16,525
bunu başa düşmək üçün.

1161
01:25:18,389 --> 01:25:20,356
Bu rəsm deyil, Lori.

1162
01:25:20,632 --> 01:25:23,670
Bu, kömək üçün bir fəryaddır
boyanın özü.

1163
01:25:23,842 --> 01:25:26,638
"Mən niyə buradayam?" qışqırır.

1164
01:25:26,949 --> 01:25:30,366
Bəlkə bir başlıq var, Lori,
və bəlkə də sadəcə...

1165
01:25:30,539 --> 01:25:34,405
Səbəb Mənim Terapevtim
Erkən təqaüdə çıxmağı seç...

1166
01:25:35,647 --> 01:25:36,648
Yeddi nömrə.

1167
01:26:54,347 --> 01:26:57,350
Salam, mən zəng edirəm
Owen Appleton, xahiş edirəm.

1168
01:27:00,145 --> 01:27:01,423
Şəxsi.

1169
01:27:03,804 --> 01:27:04,771
tamam.

1170
01:27:04,874 --> 01:27:07,118
Zəhmət olmasa ona deyə bilərsiniz
ki, məndə bir şey var ...

1171
01:27:07,291 --> 01:27:08,775
onu çox maraqlandıra bilər?

1172
01:27:10,121 --> 01:27:11,398
təşəkkür edirəm.

1173
01:28:01,621 --> 01:28:05,694
salam men axtariram
Cənab Appleton.

1174
01:28:07,592 --> 01:28:09,939
Mən Owen. Mən sizə necə kömək edə bilərəm?

1175
01:28:13,046 --> 01:28:14,806
Mən Lori Butlerəm.

1176
01:28:20,191 --> 01:28:20,916
Telefonda dedim...

1177
01:28:21,019 --> 01:28:22,918
Mən danışmaq istəmirəm
bunlardan hər hansı biri haqqında.

1178
01:28:24,816 --> 01:28:28,544
Mən bunu başa düşürəm
və buna hörmət edirəm.

1179
01:28:29,096 --> 01:28:31,858
Amma mən gəlməzdim
bütün yol bura varsa...

1180
01:28:32,030 --> 01:28:32,824
elə şeylər deyildi ki...

1181
01:28:32,928 --> 01:28:35,240
Düşünürəm ki, istəyə bilərsiniz
məni dinləmək üçün.

1182
01:28:47,322 --> 01:28:48,461
Yaxşı.

1183
01:28:51,326 --> 01:28:52,844
Əvvəlcə bir sualım var.

1184
01:28:53,811 --> 01:28:55,744
Niyə o səni Kristofer adlandırdı?

1185
01:29:07,411 --> 01:29:09,205
Bunlar texniki cəhətdən indi bizimdir.

1186
01:29:09,378 --> 01:29:11,138
Yaxşı, onlar sözün əsl mənasında sənindir.

1187
01:29:12,139 --> 01:29:14,107
Orada hər şey, hamısı sənindir.

1188
01:29:17,213 --> 01:29:22,357
Bir növ qəribə hisslər
Julian Sklar muzeyi kimi.

1189
01:29:24,048 --> 01:29:25,463
Bu, əslində yaxşı fikirdir.

1190
01:29:30,019 --> 01:29:32,643
Bütün bu mərtəbə ola bilər
hədiyyə mağazası olun.

1191
01:29:45,552 --> 01:29:48,106
Bu tam olaraq olduğu kimi qalır.

1192
01:29:48,969 --> 01:29:52,490
Hətta bu tam olaraq olduğu kimi
bunu saxlamaq istəyirsən?

1193
01:29:52,663 --> 01:29:54,078
Hə, bunu burada saxla?

1194
01:29:54,250 --> 01:29:57,530
Sadəcə ola bilər
muzey üçün poster.

1195
01:29:58,013 --> 01:30:00,153
Onu partlatın
tərəfi... Xeyr?

1196
01:30:12,786 --> 01:30:14,892
Arxada hamam var.

1197
01:30:23,487 --> 01:30:25,109
- Vallah.
- Aman Allahım.

1198
01:30:26,317 --> 01:30:27,422
Bunları etmisən?

1199
01:30:27,594 --> 01:30:28,871
- Barney.
- Mənə de. İndi mənə de.

1200
01:30:28,975 --> 01:30:31,322
Düzünü desəm, Lori, əgər bunu etmisən
bunlar, səni qızardacağıq.

1201
01:30:31,495 --> 01:30:33,255
Barnaby, bunun əhəmiyyəti varmı?

1202
01:30:33,428 --> 01:30:34,429
Əlbəttə vacibdir.

1203
01:30:34,532 --> 01:30:36,776
Əgər o bunları edibsə, onlar var
yenidən sikməyə dəyər.

1204
01:30:36,948 --> 01:30:41,712
Əgər etməsəm, nə
o zaman dəyər verərlər?

1205
01:30:54,587 --> 01:30:58,280
"C1 cədvəli, mən, Julian
Sklar bununla təsdiqləyir...

1206
01:30:58,453 --> 01:31:00,903
"ki səkkiz sənət əsəri
aşağıda müəyyən edilmişdir...

1207
01:31:01,076 --> 01:31:02,180
"burada istinad edilir...

1208
01:31:02,284 --> 01:31:04,907
"Kristofer seriyası kimi
Akrildən ibarət üç...

1209
01:31:05,080 --> 01:31:08,877
"akvarel, parıltı, lələk,
ox yağı, maskalama lenti...

1210
01:31:10,326 --> 01:31:15,021
"hamısı orijinal sənət əsərləridir
Mən yaratmışam və bəxş etmişəm...

1211
01:31:16,816 --> 01:31:19,922
"Alıcı, Owen Christopher
Appleton."

1212
01:31:22,373 --> 01:31:25,169
Kristofer onun orta adı idi.
Hmm.

1213
01:31:25,756 --> 01:31:28,552
Julian bunu ona dedi
Owen kimi səsləndi...

1214
01:31:28,724 --> 01:31:31,106
ağrılı məmə
mooing inək.

1215
01:31:35,248 --> 01:31:37,008
Bunu siz uydurmusunuz, elə deyilmi?

1216
01:31:37,768 --> 01:31:38,976
Mən niyə bunu edim?

1217
01:31:39,079 --> 01:31:41,357
Yaxşı, düşünək, sən
bilirəm, bəlkə də, bilmirəm...

1218
01:31:41,530 --> 01:31:43,670
onlara sahib olmağımıza mane olsun.

1219
01:31:43,843 --> 01:31:45,914
Üstəlik mənə zəng etdin
atam ölməzdən əvvəl...

1220
01:31:46,086 --> 01:31:47,881
və dedi ki, edəcəksən
səkkiz Kristoferi düzəldin...

1221
01:31:48,054 --> 01:31:50,505
50% paylaşdığımız müddətcə
sizinlə qazanc.

1222
01:31:52,748 --> 01:31:55,510
Tamam, bağışla. İcazə verin
bunu düz başa düş.

1223
01:31:55,682 --> 01:32:01,412
Məni ittiham edirsən
ondan qanuni qeydin saxtalaşdırılması...

1224
01:32:02,137 --> 01:32:06,624
bu mənə 50% verəcək
heç nədən.

1225
01:32:09,006 --> 01:32:11,905
İndi niyə yer üzündə
bunu edərdim?

1226
01:33:38,060 --> 01:33:40,891
- Lori.
- Salam, Sallie. Barney.

1227
01:33:41,546 --> 01:33:44,549
- Yaxşı. Sən qazandın.
- Təbrik edirəm.

1228
01:33:44,791 --> 01:33:47,449
Baba yenə məşhurdur. Yay.

1229
01:33:47,725 --> 01:33:49,347
Amma, bax, sən var
bizə deməlidi.

1230
01:33:50,279 --> 01:33:52,281
Onları kim çəkdi? Doğrudanmı?

1231
01:33:52,523 --> 01:33:53,973
həqiqət.

1232
01:33:54,525 --> 01:33:57,148
Doğrudanmı? Hətta əhəmiyyəti varmı?

1233
01:34:48,096 --> 01:34:49,062
Bu yaxşıdır.

1234
01:34:50,063 --> 01:34:51,893
Həqiqətən onun mahiyyətini tutur.

1235
01:34:53,618 --> 01:34:54,792
- Esme?
- Hmm.

1236
01:34:54,965 --> 01:34:56,345
salam.

1237
01:34:56,725 --> 01:34:57,830
Mən buna nail olmağa çalışdım
sən xatirədə...

1238
01:34:58,002 --> 01:34:59,279
amma çox tez getdin.

1239
01:35:00,729 --> 01:35:01,834
Onu tapanda,
Bunu da tapdım.

1240
01:35:02,006 --> 01:35:02,869
O sizə məxsusdur.

1241
01:35:02,973 --> 01:35:05,285
- Yox, yox, bu mənim deyil.
- Elədir.

1242
01:35:06,183 --> 01:35:09,220
etmədiyim üçün götürdüm
kimin görəcəyini bilmək istəyirəm.

1243
01:35:11,257 --> 01:35:13,708
Tamam, təşəkkür edirəm.

1244
01:35:14,847 --> 01:35:16,020
Uğurlar, Lori.

1245
01:35:16,711 --> 01:35:17,884
təşəkkür edirəm.




